Traducción de la letra de la canción Press The Start Button - Ludacris

Press The Start Button (original)

Punch in your code and press the start button
And let the muh’fuckin games begin, biatch!
For any ONE of these flows just press the start button
Yea, tell my foes to press the start button
For a Ludacris show, just press the start button
And let the muh’fuckin games begin, biatch!
Hey, look here
Picture perfect, I paint a perfect picture
Eyes low cause Igloo done rolled the perfect swisha
Hit you with the weaponry, tell your soldiers to back down
I’m Raw like W.E., you’ll get SmackDown!
How you want it?
I’ll clobber my opponents like Blanka
Boy, you Street Fightin with a monster
A-Town mobster, blowin smoke like rastas
Pullin out guns like in Contra, mo' toys than Tonka
I’m a fuckin problem, rob 'em
It’s Grand Theft Auto, his burner’s right beside him
Hollow points headed to your dome
Hollow points headed to your home
Your head of lettuce shredded from the chrome
It’s ludicrous, parents think I’m a weirdo
I’m a God of War, you a Guitar Hero
So let’s box like Tyson, you’ll get Punched Out
Welcome to Luda’s world, now bring the blunts out!
Hahhhhh!
w/ ad libs
I’m Liver than NBA, Luda’s Super like Mario
That Playstation 4 shit, you older than Atari ho!
Flows that’ll make MC’s Go!
like Diego
Call me the Master Chief, my life is like Halo
Fightin off haters, I’m the best, ask Khaled
I’m at the Call of Duty, plus my Metal Gear is Solid
My Resident is Evil, full of Southside riders
I hope you’re packed, man, I got six Virtua Fighters
That’ll blitz ya like Madden '09
Or hit you with the Mac and .49s
Then later sit back and blow pine
Like it’s somethin to do, it ain’t pretty
The Final Fantasy, they think they live in SimCity
But I’m a MechWarrior, try me and I’ll damage ya
Holdin a Soul Calibur, or shoot you like Galaga
And my Creed Assassins ya, so clear the room
Before the shotgun helps you meet your Ultimate Doom, boyyyyy
w/ ad libs
Whether 25 thousand or 25 mil'
Survival of the fittest, either kill or be killed
Get ya game on playa, get ya game on (what?!)
Get ya game on playa, get ya game on
Doesn’t matter if it’s 25 bricks or it’s 25 bucks
Survival of the fittest, either stick or get stuck
Get ya game on playa, get ya game on (what?!)
Get ya game on playa, get ya game on
HEYYYY!
w/ ad libs

(traducción)

Ingrese su código y presione el botón de inicio
¡Y que empiecen los jodidos juegos, biatch!
Para CUALQUIERA de estos flujos, simplemente presione el botón de inicio
Sí, dile a mis enemigos que presionen el botón de inicio
Para un espectáculo de Ludacris, simplemente presione el botón de inicio
¡Y que empiecen los jodidos juegos, biatch!
Oye, mira aquí
Imagen perfecta, pinto una imagen perfecta
Ojos bajos porque Igloo hizo rodar el swisha perfecto
Golpéalo con el armamento, dile a tus soldados que retrocedan
¡Soy Raw como W.E., obtendrás SmackDown!
¿Como lo quieres?
Golpearé a mis oponentes como Blanka
Chico, peleas en la calle con un monstruo
Un mafioso de la ciudad, soplando humo como rastas
Sacando armas como en Contra, más juguetes que Tonka
Soy un maldito problema, róbalos
Es Grand Theft Auto, su quemador está justo al lado de él.
Puntos huecos dirigidos a tu cúpula
Puntas huecas dirigidas a tu casa
Tu cabeza de lechuga desmenuzada del cromo
Es ridículo, los padres piensan que soy un bicho raro.
Yo soy un God of War, tú un Guitar Hero
Así que vamos a boxear como Tyson, te golpearán
Bienvenido al mundo de Luda, ¡ahora saca los blunts!
¡Hahhhhh!
con improvisaciones
Soy Liver que NBA, Luda's Super como Mario
¡Esa mierda de Playstation 4, eres mayor que Atari ho!
Flujos que harán que MC's Go!
como diego
Llámame Jefe Maestro, mi vida es como Halo
Luchando contra los enemigos, soy el mejor, pregúntale a Khaled
Estoy en Call of Duty, además mi Metal Gear es Solid
My Resident is Evil, lleno de jinetes del lado sur
Espero que hayas empacado, hombre, tengo seis Virtua Fighters
Eso te bombardeará como Madden '09
O golpearte con la Mac y .49s
Luego siéntate y sopla pino
Como si fuera algo que hacer, no es bonito
Los Final Fantasy, se creen que viven en SimCity
Pero soy un MechWarrior, pruébame y te dañaré
Sosteniendo un Soul Calibur, o disparándote como Galaga
Y mi Creed Assassins ya, así que limpia la habitación
Antes de que la escopeta te ayude a encontrar tu Ultimate Doom, boyyyyy
con improvisaciones
Ya sean 25 mil o 25 mil'
Supervivencia del más apto, matar o ser asesinado
Consigue tu juego en playa, pon tu juego en (¡¿qué?!)
Pon tu juego en playa, pon tu juego en
No importa si son 25 ladrillos o 25 dólares
La supervivencia del más apto, o se pega o se atasca
Consigue tu juego en playa, pon tu juego en (¡¿qué?!)
Pon tu juego en playa, pon tu juego en
¡HEYYYY!
con improvisaciones