Traducción de la letra de la canción Splash Waterfalls - Ludacris

Splash Waterfalls (original)

I’m bout to throw some game, they both one and the same
Cupid’s the one to blame — say it (make love to me)
I’m bout to shed some light, cause each and every night
You gotta do it right — what?
(touch, meee!)
They want it nice and slow, kiss 'em from head to toe
Relax and let it go — say it (make love to me)
They want it now and fast, grabbin and smackin ass
You gotta make it last — what?
(touch, meee!)
Together holdin hands, you out there spendin grands
And makin family plans — say it (make love to me)
Don’t have to straighten facts, don’t want no strings attached
Just scratches on your BACK — what?
(touch, meee!)
Ex’s ain’t actin right, and you so glad to fight
Dinner’s by candlelight — say it (make love to me)
She got a nigga whipped, down to ya fingertips
Tryin that freaky shit — what?
(touch, meee!)
Turn on some Babyface, just for your lady’s sake
You call her babycakes — say it (make love to me)
Know how to mack a broad, she’s on your sack and balls
You call her Jabberjaws — what?
(touch, meee!)
You bout to buy a ring, she needs the finer things
Gucci designer frames — say it (make love to me)
Purchase a nasty flick, wrap up and tie her quick
Know how to drive a stick — what?
(touch, meee!)
You both unite as one, you the moon and she’s your sun
Your heart’s a beating drum — say it (make love to me)
You better not of came, she want to feel the pain
Then hear her scream your name — what?
(touch, meee!)
Follow this DICK-tionary, you’re both some visionaries
Then do it missionary — say it (make love to me)
I hear 'em call da wild, and do it all the while
Doggy and FROGGY style — what?
(touch, meee!)
You in between the sheets, lickin and eatin sweets
And what you find you keep — say it (make love to me)
You do it standin up, orgasms hand 'em up
Y’all just don’t GIVE A FUCK — what?
(touch, meee!)
You wanna tell the world, cause she’s your favorite girl
Your diamond and your pearl — say it (make love to me)
Nobody has to know, just keep it on the low
And meet 'em right at fo'- what?
(touch, meee!)
Nothin but fights and fussin, plus there’s a lot of cussin
Just grab ahold of SOMETHIN — say it (make love to me)
Y’all do that BAD stuff, she like it rammed up Ropes and HANDCUFFS — what?
(touch, meee!)

Splash Waterfalls (traducción)

Estoy a punto de lanzar un juego, ambos son iguales
Cupido es el culpable, dilo (hazme el amor)
Estoy a punto de arrojar algo de luz, porque todas y cada una de las noches
Tienes que hacerlo bien, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Lo quieren agradable y lento, bésalos de pies a cabeza
Relájate y déjalo ir, dilo (hazme el amor)
Lo quieren ahora y rápido, grabbin y smackin ass
Tienes que hacer que dure, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Juntos cogidos de la mano, tú por ahí gastando grandes
Y haciendo planes familiares, dilo (hazme el amor)
No tengo que enderezar los hechos, no quiero ataduras
Solo rasguños en la ESPALDA, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Los ex no están actuando bien, y tú estás muy contento de pelear
La cena es a la luz de las velas, dilo (hazme el amor)
Ella consiguió un nigga azotado, hasta la punta de los dedos
Intentando esa mierda extraña, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Enciende un poco de Babyface, solo por el bien de tu dama
La llamas babycakes, dilo (hazme el amor)
Sepa cómo mack a amplio, ella está en su saco y bolas
La llamas Jabberjaws, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Estás a punto de comprar un anillo, ella necesita las cosas buenas
Marcos de diseñador de Gucci, dilo (hazme el amor)
Compra una película desagradable, envuélvela y átala rápido
Saber conducir un palo, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Ambos se unen como uno, tú la luna y ella es tu sol
Tu corazón es un tambor que late, dilo (hazme el amor)
Será mejor que no vengas, ella quiere sentir el dolor
Entonces escúchala gritar tu nombre, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Siga este DICK-tionary, ambos son unos visionarios
Entonces hazlo misionero, dilo (hazme el amor)
Los escucho llamar a da salvaje, y hacerlo todo el tiempo
Estilo perrito y FROGGY, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Tú entre las sábanas, lamiendo y comiendo dulces
Y lo que encuentras lo guardas, dilo (hazme el amor)
Lo haces de pie, los orgasmos los entregan
A todos ustedes simplemente NO les IMPORTA UNA MIERDA, ¿qué?
(¡toca, mí!)
Quieres decirle al mundo, porque ella es tu chica favorita
Tu diamante y tu perla, dilo (hazme el amor)
Nadie tiene que saberlo, solo mantenlo en secreto
Y reunirnos con ellos justo en fo- ¿qué?
(¡toca, mí!)
Nada más que peleas y quejas, además hay muchas maldiciones
Solo agarra ALGO, dilo (hazme el amor)
Todos ustedes hacen esas cosas MALAS, a ella le gustan las cuerdas y las ESPOSAS, ¿qué?
(¡toca, mí!)