| discretion is advised so kid close ya ears and close ya eyes otha wise you
| Se recomienda discreción, así que los niños cierran los oídos y cierran los ojos.
|
| about to witness history, the thoughts and views expressed on this album
| a punto de presenciar la historia, los pensamientos y puntos de vista expresados en este álbum
|
| are the wake reflection of the new generation so without further ado I bring
| son el reflejo de la estela de la nueva generación así que sin más preámbulos les traigo
|
| to you that nigga named Luda. | para ti ese negro llamado Luda. |
| Ludacris: Give a round of applause they say
| Ludacris: Da un aplauso dicen
|
| i’m up to kno good i say i’m down for the cause down for whateva goes
| estoy dispuesto a saber bien, digo que estoy dispuesto a la causa, dispuesto a lo que sea que suceda
|
| down i’m strapped down to my jaws so if you up for some stitches i’m
| abajo, estoy atado a mis mandíbulas, así que si te levantas para algunos puntos, estoy
|
| down for some scars down to make’em get down stop playing and pause
| abajo por algunas cicatrices abajo para hacer que se bajen, dejen de jugar y hagan una pausa
|
| theres two things i neva break and thats my word and my balls so heres
| hay dos cosas que nunca rompo y esa es mi palabra y mis bolas, así que aquí está
|
| a temporary fix for ya permanent flaws this album helps ya to release
| una solución temporal para tus defectos permanentes que este álbum te ayuda a liberar
|
| cause life is irking us all enough to make ya wanna break shit no longer
| porque la vida nos está molestando a todos lo suficiente como para que ya no quieras romper mierda
|
| will i take shit from any of these clowns cause i’m tired of this fake shit
| aceptaré la mierda de alguno de estos payasos porque estoy cansado de esta mierda falsa
|
| i’m ready for some action ready like a passion like pops with tha steam
| estoy listo para algo de acción, listo como una pasión como pops con tha steam
|
| i’m ready to get it cracking its 6 years and counting if you think i’m a joke me getting served is like bill gates and oprah going broke its bout
| estoy listo para hacer que se agriete sus 6 años y contando si crees que soy una broma que me sirvan es como si bill gates y oprah rompieran su pelea
|
| time they gave it to me i’m the reigning champ your favorite rapper
| tiempo que me lo dieron soy el campeón reinante tu rapero favorito
|
| went to ludacris’s training camp bitch (guy):Yea shorty i’m real i feel
| Fui al campo de entrenamiento de Ludacris, perra (chico): Sí, pequeña, soy real, lo siento.
|
| ya on that man i’m tired of all these fake ass niggas homie yea hey hey
| ya sobre ese hombre, estoy cansado de todos estos niggas falsos, amigo, sí, oye, oye
|
| this ya boy lil black representing that zone trey ya feel me hey i told ya’ll
| este chico, lil black, que representa esa zona, trey, me sientes, hey, te lo dije
|
| to hold hard ya kno what i mean i told ya’ll homie ya’ll niggas need to get to the money man ya’ll fucking with all’em man ya feel me
| para mantenerte fuerte, ya sabes a lo que me refiero, te dije, homie, los niggas necesitan llegar al hombre del dinero, joderán con todos ellos, hombre, me sienten
|
| (Woman):I just want to kno what he said bout oprah don’t nobody
| (Mujer): Solo quiero saber qué dijo sobre Oprah, nadie
|
| talk bad bout oprah you just lost a fan (another guy):man i’m tell ya bout the buisness here ya fucking with a true player troy
| habla mal de oprah, acabas de perder un fan (otro tipo): hombre, te digo sobre el negocio aquí, estás jodiendo con un verdadero jugador troy
|
| recognize ya dig ya’ll already kno the demo scary larry we big ass punks
| Te reconozco, cava, ya sabrás la demostración, Scary Larry, somos grandes punks.
|
| if you ain’t fucking with my guy what is ya life about kick rocks sqeezer
| si no estás jodiendo con mi chico, ¿qué es tu vida sobre kick rocks sqeezer?
|
| please (another guy):ya guy mannnn cris can kiss my ass he rememba
| por favor (otro chico): ya chico mannnn cris puede besarme el culo él recuerda
|
| me i was at the club right there with him he coulda got me in i mean i went
| yo estaba en el club allí mismo con él, él podría hacerme entrar, quiero decir que fui
|
| to bejamin bangon high school with him i knew him before all the fame
| a bejamin bangon high school con él lo conocí antes de toda la fama
|
| thats how ya gonna do your people man thats how ya gonna do ya friend
| así es como vas a hacer a tu gente, hombre, así es como vas a hacer a tu amigo
|
| (Woman):Yep i use to cook for this nigga he come over my house the other
| (Mujer): Sí, solía cocinar para este nigga. Él vino a mi casa al otro lado.
|
| day talking bout he don’t eat beef and he don’t eat pork and my home girl
| día hablando de que no come carne de res y no come cerdo y mi chica de casa
|
| over there and shes like girl he looks so tall on tv and i said girl i told ya he was short mannnnnn i don’t give a damn I love that nigga! | allí y ella es como una chica, se ve tan alto en la televisión y dije chica, te dije que era bajo, mannnnnn, ¡me importa un carajo, amo a ese negro! |