| Out in the sticks and the squirrels and the ticks
| Afuera en los palos y las ardillas y las garrapatas
|
| Andy my 30−06, I’m runnin' out of Miller Lite
| Andy mi 30-06, me estoy quedando sin Miller Lite
|
| Trucks in park, the dog won’t bark
| Camiones en el parque, el perro no ladra
|
| Couple hours till dark
| Un par de horas hasta el anochecer
|
| Wishin' one would walk by Might as well left my gun in the gun rack
| Deseando que uno pasara, también podría dejar mi arma en el armero
|
| Been here all day
| He estado aquí todo el día
|
| All I killed’s a twelve pack
| Todo lo que maté es un paquete de doce
|
| Chours
| coros
|
| Sittin' here waitin' on a deer, drinkin' beer and wastin' bullets
| Sentado aquí esperando a un ciervo, bebiendo cerveza y gastando balas
|
| Aimin' at the empties, missin' hittin' pine trees
| Apuntando a los vacíos, perdiendo los pinos
|
| It ain’t my fault them cans keep movin'
| No es mi culpa que las latas sigan moviéndose
|
| My baby’s on the phone sayin' baby come home
| Mi bebe esta al telefono diciendo bebe ven a casa
|
| Where you been and
| donde has estado y
|
| What you’ve been doin'
| lo que has estado haciendo
|
| We’ll I’ve been, sittin' here, waitin' on a deer
| Estaremos sentados aquí, esperando a un ciervo
|
| Drinkin' beer and wastin' bullets
| Bebiendo cerveza y gastando balas
|
| The only deer I’ve seen’s been John Deere green
| El único ciervo que he visto ha sido John Deere verde
|
| And that don’t mean, that I got a raw deal
| Y eso no quiere decir, que tengo un trato injusto
|
| 'Cause ain’t no boss callin' me hoss
| Porque ningún jefe me llama jefe
|
| Tickin' me off on the edge of this cornfield
| Haciéndome enojar en el borde de este maizal
|
| On my second box of Winchester hundred grains
| En mi segunda caja de cien granos Winchester
|
| Ain’t seen a big buck but it’s been a good day
| No he visto mucho dinero, pero ha sido un buen día
|
| Chorus (x2)
| Coro (x2)
|
| Sittin' here, waitin' on a deer,
| Sentado aquí, esperando a un ciervo,
|
| Drinkin' beer and wastin' bullets | Bebiendo cerveza y gastando balas |