Traducción de la letra de la canción Buy Dirt - Jordan Davis, Luke Bryan

Buy Dirt (original)

Few days before he turned 80
He was sitting out back in a rocker
He said, what you been up to lately
I told him chasing a dollar
And in between sips of coffee
He poured this wisdom out
Said if you want my two cents on making a dollar count
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get a ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
Add a few limbs to your family tree
And watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt
Before you get caught on that ladder
Let me tell you what it’s all about
Find you a few things that matter
That you can put a fence around
And then he laid it out
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
And add a few limbs to your family tree
And watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt
You can buy dirt
And thank the good Lord for it
'Cause He ain’t makin' any more of it
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
Add a few limbs to your family tree
Watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt

(traducción)

Pocos días antes de que cumpliera 80
Estaba sentado atrás en una mecedora
Él dijo, lo que has estado haciendo últimamente
Le dije persiguiendo un dolar
Y entre sorbos de café
Él derramó esta sabiduría
Dije si quieres mis dos centavos para hacer que un dólar cuente
comprar suciedad
Encuentra el que no puedes vivir sin él
Consigue un anillo, deja que tu rodilla toque el suelo
Haz lo que amas pero llámalo trabajo
Y tirar un poco de dinero en el plato en la iglesia
Envía algunas oraciones hacia arriba y tus raíces profundas
Agregue algunos miembros a su árbol genealógico
Y mira sus marcas de lápices
Y la hierba en el patio
todos crecen
Porque la verdad al respecto es
Todo pasa muy rápido
No puedes comprar la felicidad
Pero puedes comprar suciedad
Antes de que te atrapen en esa escalera
Déjame decirte de qué se trata
Encuentra algunas cosas importantes
Que puedes poner una valla alrededor
Y luego lo expuso
comprar suciedad
Encuentra el que no puedes vivir sin él
Consigue el anillo, deja que tu rodilla golpee el suelo
Haz lo que amas pero llámalo trabajo
Y tirar un poco de dinero en el plato en la iglesia
Envía algunas oraciones hacia arriba y tus raíces profundas
Y agrega algunos miembros a tu árbol genealógico
Y mira sus marcas de lápices
Y la hierba en el patio
todos crecen
Porque la verdad al respecto es
Todo pasa muy rápido
No puedes comprar la felicidad
Pero puedes comprar suciedad
Puedes comprar suciedad
Y gracias al buen Dios por ello
Porque él no está haciendo más de eso
comprar suciedad
Encuentra el que no puedes vivir sin él
Consigue el anillo, deja que tu rodilla golpee el suelo
Haz lo que amas pero llámalo trabajo
Y tirar un poco de dinero en el plato en la iglesia
Envía algunas oraciones hacia arriba y tus raíces profundas
Agregue algunos miembros a su árbol genealógico
Mira sus marcas de lápices
Y la hierba en el patio
todos crecen
Porque la verdad al respecto es
Todo pasa muy rápido
No puedes comprar la felicidad
Pero puedes comprar suciedad