Traducción de la letra de la canción A Little Lime - Jordan Davis

A Little Lime (original)

Sounded like you said Carolina
And I don’t mean to be eavesdropping
But are you here with the fella behind you 'cause
Kinda looks like he’s just a friend
Oh, the next song’s kinda slow
I could pull you in close
Spin you around then wash it down with another round of
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Looks like we’re the last two
And a bunch of dry shot glasses
That sun pushes out the moon
Ain’t it funny how the time passes
And hey, I know it’s getting kinda late
So baby what you say
We don’t say goodbye stay up all night just you and I
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
A little lime and a lot of tequila
I like my hands on your hips
I like the taste on your lips
I’m down if you wanna dip
We can stay and take it sip by sip
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you if you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)

(traducción)

Sonaba como si dijiste Carolina
Y no quiero estar escuchando a escondidas
¿Pero estás aquí con el tipo detrás de ti porque
Parece que es solo un amigo.
Oh, la próxima canción es un poco lenta
Podría acercarte
Darle vueltas y luego lavarlo con otra ronda de
Un poco de lima y mucho tequila
Todavía estoy feliz de conocerte
Honestamente, me gustaría ver cómo se desarrolla esto.
Un poco quiero saber todo sobre ti
No te preocupes por mis brazos a tu alrededor, podría
Robar un beso si se me permite
Y persigue esta noche
Un poco de lima y mucho tequila (poco de lima, poco de lima)
Ay, un poco de lima y mucho tequila (poco de lima, poco de lima)
Parece que somos los dos últimos.
Y un montón de vasos de chupito seco
Ese sol empuja a la luna
¿No es gracioso cómo pasa el tiempo?
Y oye, sé que se está haciendo un poco tarde
Así que bebé lo que dices
No nos despedimos, nos quedamos despiertos toda la noche, solo tú y yo.
Un poco de lima y mucho tequila
Todavía estoy feliz de conocerte
Honestamente, me gustaría ver cómo se desarrolla esto.
Un poco quiero saber todo sobre ti
No te preocupes por mis brazos a tu alrededor, podría
Robar un beso si se me permite
Y persigue esta noche
Un poco de lima y mucho tequila (poco de lima, poco de lima)
Un poco de lima y mucho tequila
Me gustan mis manos en tus caderas
Me gusta el sabor en tus labios
Estoy abajo si quieres sumergirte
Podemos quedarnos y tomarlo sorbo a sorbo
Un poco de lima y mucho tequila
Todavía estoy feliz de conocerte
Honestamente, me gustaría ver cómo se desarrolla esto.
Un poco quiero saber todo sobre ti si
No te preocupes por mis brazos a tu alrededor, podría
Robar un beso si se me permite
Y persigue esta noche
Un poco de lima y mucho tequila (poco de lima, poco de lima)
Ay, un poco de lima y mucho tequila (poco de lima, poco de lima)