| Fast
| Rápido
|
| That’s the kind of car you wanna drive when you’re sixteen
| Ese es el tipo de auto que quieres conducir cuando tienes dieciséis
|
| Fast
| Rápido
|
| That’s the kind of boys that you want on your home team
| Ese es el tipo de chicos que quieres en tu equipo local.
|
| Fast
| Rápido
|
| Yeah, you think you’re gonna catch your big dreams just like that
| Sí, crees que vas a alcanzar tus grandes sueños así como así.
|
| Fast
| Rápido
|
| And here you are, looking back
| Y aquí estás, mirando hacia atrás
|
| Sixty seconds now feels more like thirty
| Sesenta segundos ahora se sienten más como treinta
|
| Tick-tock, won’t stop, around it goes
| Tic-tac, no se detendrá, alrededor va
|
| Sand through the glass sure falls in a hurry
| La arena a través del vidrio seguro cae a toda prisa
|
| All you keep trying to do is slow it down, soak it in
| Todo lo que sigues tratando de hacer es reducir la velocidad, absorberlo
|
| You’re trying to make the good times last as long as you can
| Estás tratando de hacer que los buenos tiempos duren tanto como puedas
|
| But you can’t, man
| Pero no puedes, hombre
|
| It just goes too fast
| Simplemente va demasiado rápido
|
| Fast
| Rápido
|
| That’s what your parents said when we were falling in love
| Eso es lo que dijeron tus padres cuando nos estábamos enamorando
|
| It’s too fast
| Es demasiado rápido
|
| There ain’t no way the two of us were ever going to last
| No hay forma de que los dos duremos
|
| But we did, and here we are, and our only problem is
| Pero lo hicimos, y aquí estamos, y nuestro único problema es
|
| Sixty seconds now feels more like thirty
| Sesenta segundos ahora se sienten más como treinta
|
| Tick-tock, won’t stop, around it goes
| Tic-tac, no se detendrá, alrededor va
|
| Sand through the glass sure falls in a hurry
| La arena a través del vidrio seguro cae a toda prisa
|
| All you keep trying to do is slow it down, soak it in
| Todo lo que sigues tratando de hacer es reducir la velocidad, absorberlo
|
| You’re trying to make the good times last as long as you can
| Estás tratando de hacer que los buenos tiempos duren tanto como puedas
|
| But you can’t, man
| Pero no puedes, hombre
|
| It just goes too fast
| Simplemente va demasiado rápido
|
| Looking at you looking out the window right now
| Mirándote mirando por la ventana ahora mismo
|
| Those eyes, that dress, that smile, that laugh
| Esos ojos, ese vestido, esa sonrisa, esa risa
|
| If I could hit pause, I would somehow
| Si pudiera presionar pausa, de alguna manera
|
| But it don’t work like that
| Pero no funciona así
|
| Sixty seconds now feels more like thirty
| Sesenta segundos ahora se sienten más como treinta
|
| Tick-tock, won’t stop, around it goes
| Tic-tac, no se detendrá, alrededor va
|
| Sand through the glass sure falls in a hurry
| La arena a través del vidrio seguro cae a toda prisa
|
| All you keep trying to do is slow it down, soak it in
| Todo lo que sigues tratando de hacer es reducir la velocidad, absorberlo
|
| You’re trying to make the good times last as long as you can
| Estás tratando de hacer que los buenos tiempos duren tanto como puedas
|
| But you can’t, man
| Pero no puedes, hombre
|
| It goes too fast
| Va demasiado rápido
|
| It just goes too fast
| Simplemente va demasiado rápido
|
| Way too fast | demasiado rápido |