Traducción de la letra de la canción Good Lookin' Girl - Luke Bryan

Good Lookin' Girl (original)

Oh, good lookin' girl
You don’t know what you do
You don’t know how bad you turn me on
You don’t know what it does
You don’t know how you don’t do no wrong
You got me wrapped around your little finger
Oh, good lookin' girl
That little dimple when you smile might as well be a hook in my heart
It’s so simple how I feel
I gotta just be wherever you are
Every time I pick you up
It’s like you start…
Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
I swear I’m about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so damn good»
Oh, good lookin' girl
You don’t have to say a thing
Just sit there and let me sing to you
Let the sun lit down, and the moon come around and just move ya
And let me just get lost in how good looking girl
You can be when you don’t even need because it’s so natural
With your hair pulled up and my hat girl you know I can’t handle
Some things I just can’t handle
Cause you start
Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
I swear I’m about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so good with this good looking
girl»
Good morning good looking girl
I ain’t never felt nothing quite like when you’re…
Rocking me, rocking me, gotta roll with it
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
And I’m gonna lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so good with this good looking
girl»
You’re my good looking girl
What’s up girl

(traducción)

Oh, buena chica
no sabes lo que haces
No sabes lo mal que me excitas
No sabes lo que hace
No sabes cómo no haces nada malo
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo meñique
Oh, buena chica
Ese pequeño hoyuelo cuando sonríes bien podría ser un gancho en mi corazón
Es tan simple como me siento
Tengo que estar donde sea que estés
Cada vez que te recojo
Es como si empezaras...
Meciéndome, meciéndome, cuando ruedes conmigo
No hay nada que me detenga, deteniéndome
Tengo que ir con eso bebé
Estás tan malditamente bien, y estás en mi mente
Te juro que estoy a punto de perderlo
Cuando me mires, mírame con esos grandes y bonitos ojos azules.
Amor en mí, amor en mí, en medio de una noche solitaria
No puedo evitar decirme a mí mismo, "Oh, chico, lo entendiste tan bien".
Oh, buena chica
No tienes que decir nada
Solo siéntate ahí y déjame cantarte
Deja que el sol se ilumine, y la luna venga y te mueva
Y déjame perderme en lo guapa que es la chica
Puedes serlo cuando ni siquiera lo necesitas porque es muy natural
Con tu cabello recogido y mi sombrero, niña, sabes que no puedo manejar
Algunas cosas que simplemente no puedo manejar
porque tu empiezas
Meciéndome, meciéndome, cuando ruedes conmigo
No hay nada que me detenga, deteniéndome
Tengo que ir con eso bebé
Estás tan malditamente bien, y estás en mi mente
Te juro que estoy a punto de perderlo
Cuando me mires, mírame con esos grandes y bonitos ojos azules.
Amor en mí, amor en mí, en medio de una noche solitaria
No puedo evitar decirme a mí mismo, "Oh, chico, lo tienes tan bien con este atractivo
chica"
Buenos dias chica guapa
Nunca sentí nada como cuando estás...
Meciéndome, meciéndome, tengo que rodar con eso
No hay nada que me detenga, deteniéndome
Tengo que ir con eso bebé
Estás tan malditamente bien, y estás en mi mente
Y lo voy a perder
Cuando me mires, mírame con esos grandes y bonitos ojos azules.
Amor en mí, amor en mí, en medio de una noche solitaria
No puedo evitar decirme a mí mismo, "Oh, chico, lo tienes tan bien con este atractivo
chica"
eres mi chica guapa
que pasa chica