Traducción de la letra de la canción Just Over - Luke Bryan

Just Over (original)

She called and said she wanted to see me
I say, «Yeah, that’s fine, baby, drop on by»
I figured I could make it better
Just like every other time we had this fight
Of all the kind of over it could’ve been
I never would’ve bet on this
I was thinking she would come over, stay over
Wake up hungover, still head over heels for me
Thought it was something we could talk over
Drink over, then it would be over
Back to how it used to be
No, but it’s the kind where the sheets get colder
And she don’t need no shoulder to cry on
She’s gone, she ain’t pulling over
It’s just over
When she left the kitchen, she left no questions
I said where in the world did I go wrong?
And it don’t matter where she’s headed
She’s gone, gone, gone
I was thinking she would come over, stay over
Wake up hungover, still head over heels for me
Thought it was something we could talk over
Drink over, then it would be over
Back how it used to be
No, to but it’s the kind where the sheets get colder
And she don’t need no shoulder to cry on
She’s gone, she ain’t pulling over
It’s just over
Like the page, she’s turning over
Like the light, she’s starting over
Without me
I was thinking she would come over, stay over
Wake up hungover, still head over heels for me
Thought it was something we could talk over
Drink over, then it would be over
Back to how it used to be
No, but it’s the kind where the sheets get colder
And she don’t need no shoulder to cry on
She’s gone, she ain’t pulling over
It’s just over
It’s just over
Yeah, it’s just over
It’s just over

Just Over (traducción)

Llamó y dijo que quería verme
Yo digo: «Sí, está bien, cariño, pasa por aquí»
Pensé que podría hacerlo mejor
Como cada vez que tuvimos esta pelea
De todo el tipo de sobre que podría haber sido
Nunca hubiera apostado por esto
Estaba pensando que ella vendría, se quedaría
Despierta con resaca, todavía loca por mí
Pensé que era algo de lo que podíamos hablar.
Bebe, entonces se terminaría
De vuelta a como solía ser
No, pero es del tipo en el que las sábanas se enfrían.
Y ella no necesita ningún hombro para llorar
Ella se ha ido, ella no se está deteniendo
acaba de terminar
Cuando salió de la cocina, no dejó preguntas.
Dije, ¿en qué parte del mundo me equivoqué?
Y no importa a dónde se dirija
Ella se ha ido, ido, ido
Estaba pensando que ella vendría, se quedaría
Despierta con resaca, todavía loca por mí
Pensé que era algo de lo que podíamos hablar.
Bebe, entonces se terminaría
De vuelta a como solía ser
No, pero es de esas en las que las sábanas se enfrían
Y ella no necesita ningún hombro para llorar
Ella se ha ido, ella no se está deteniendo
acaba de terminar
Me gusta la página, ella está dando vuelta
Como la luz, ella está empezando de nuevo
Sin mi
Estaba pensando que ella vendría, se quedaría
Despierta con resaca, todavía loca por mí
Pensé que era algo de lo que podíamos hablar.
Bebe, entonces se terminaría
De vuelta a como solía ser
No, pero es del tipo en el que las sábanas se enfrían.
Y ella no necesita ningún hombro para llorar
Ella se ha ido, ella no se está deteniendo
acaba de terminar
acaba de terminar
Sí, acaba de terminar
acaba de terminar