Traducción de la letra de la canción Like We Ain't Ever - Luke Bryan

Like We Ain't Ever (original)

Yeah I’ve iced down a few thousand beers in my day
To put down twice as many
No telling how many bonfires have lit up my face
If it ain’t hundreds, it ain’t any
I stood on this stage so many times
And watched all my friends
Have the time of your life
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Like we ain’t ever
All been together
And tried to make one night last forever
Once it’s gone, you can’t get it back
So lift 'em up, y’all, where you at
Let’s fill up on this feel good like we don’t know, know better
Like we ain’t ever
This ain’t the first time we’ve partied under these stars
Making a hangover
Well, this time I got a few more songs in this old guitar
For you to pull your baby closer
You pull your baby closer
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Let’s do it up right…

Like We Ain't Ever (traducción)

Sí, he helado algunas miles de cervezas en mi día
Para poner el doble
No sé cuántas hogueras me han iluminado la cara
Si no son cientos, no es ninguno
Me paré en este escenario tantas veces
Y vi a todos mis amigos
Pasa el mejor momento de tu vida
Hay algo en este aire primaveral esta noche
Y lo haremos bien...
como si nunca hubiéramos
todos han estado juntos
Y trató de hacer que una noche dure para siempre
Una vez que se ha ido, no puedes recuperarlo
Así que levántenlos, ustedes, donde están
Llenémonos de esto siéntete bien como si no supiéramos, sé mejor
como si nunca hubiéramos
Esta no es la primera vez que festejamos bajo estas estrellas
Haciendo una resaca
Bueno, esta vez tengo algunas canciones más en esta vieja guitarra
Para que acerques a tu bebé
Acercas a tu bebé
Hay algo en este aire primaveral esta noche
Y lo haremos bien...
Hagámoslo bien...