Traducción de la letra de la canción Like You Say You Do - Luke Bryan

Like You Say You Do (original)

I watch you tell everyone
That she is your only one
But I see the other side
Know all the things you try to hide
Man, you put you up a real good front
You thinking you’ve got everyone
But you ain’t got me fooled
I see right through
If you love her like you say you do
Then why don’t you love her like you say you do
'Cause I wanna love her like you say you do
If you ain’t gonna treat her right
Then don’t make her lie awake another night
Waitin' on another dream that just ain’t comin' true
If you ain’t gonna love her like you say you do
Then I wanna love her like you say you do
Think you go as simple as you walk away
There ain’t too much you even gotta say
You don’t have to hurt her anymore
It’s just a turnin' of a door
And don’t you worry about bein' gone
'Cause she won’t want for nothing too long
'Cause I see what you couldn’t see
And I wanna be what you wouldn’t be
If you love her like you say you do
Then why don’t you love her like you say you do
'Cause I wanna love her like you say you do
If you ain’t gonna treat her right
Then don’t make her lie awake another night
Waitin' on another dream that just ain’t comin' true
If you ain’t gonna love her like you say you do
Then I wanna love her like you say you do
If you ain’t gonna treat her right
Then don’t make her lie awake another night
Waitin' on another dream that ain’t comin' true
If you ain’t gonna love her like you say you do
Then I wanna love her like you say you do
No, no, no
If you ain’t gonna love her like you say you do
Then I wanna love her like you say you do
I wanna love her, I wanna love her, I wanna love her
Like you say you do
I wanna love her, I wanna love her
Like you say you do

(traducción)

Te veo decirle a todo el mundo
Que ella es tu única
Pero veo el otro lado
Conoce todas las cosas que tratas de ocultar
Hombre, te pusiste una buena fachada
Crees que tienes a todos
Pero no me tienes engañado
Veo a través
Si la amas como dices que la amas
Entonces, ¿por qué no la amas como dices que lo haces?
Porque quiero amarla como dices que lo haces
Si no la vas a tratar bien
Entonces no la hagas estar despierta otra noche
Esperando otro sueño que simplemente no se está volviendo realidad
Si no la vas a amar como dices que la amas
Entonces quiero amarla como dices que lo haces
Piensa que vas tan simple como te alejas
No hay mucho que tengas que decir
Ya no tienes que lastimarla
Es solo un giro de una puerta
Y no te preocupes por haberte ido
Porque ella no querrá nada por mucho tiempo
Porque veo lo que tú no podías ver
Y quiero ser lo que tú no serías
Si la amas como dices que la amas
Entonces, ¿por qué no la amas como dices que lo haces?
Porque quiero amarla como dices que lo haces
Si no la vas a tratar bien
Entonces no la hagas estar despierta otra noche
Esperando otro sueño que simplemente no se está volviendo realidad
Si no la vas a amar como dices que la amas
Entonces quiero amarla como dices que lo haces
Si no la vas a tratar bien
Entonces no la hagas estar despierta otra noche
Esperando otro sueño que no se hará realidad
Si no la vas a amar como dices que la amas
Entonces quiero amarla como dices que lo haces
No no no
Si no la vas a amar como dices que la amas
Entonces quiero amarla como dices que lo haces
Quiero amarla, quiero amarla, quiero amarla
como dices que haces
Quiero amarla, quiero amarla
como dices que haces