Traducción de la letra de la canción Little Bit Later On - Luke Bryan

Little Bit Later On (original)

I say hey man
What you doing later on?
He said aw man
I’m just hanging out later on
I said I’ll swing by and get you
And you’ll be there and I bet you
We can find a little something to do a little later on
I say «Hey man»
What’s Jr. and them doing later on?
He said «aww man»
He’s got to check on his momma and them later on
So it looks like you and me
So let’s ride around and see
If we can find a little bit of trouble a little later on
Come on!
When the stars come out
And the sun’s long gone
We’re going to drink up a lot of beer a little later on
Going to find a good spot
Crank up a few songs
We’re going to get on outta here a little later on
You know out in the country don’t make no plans
Throw it out there, see where it lands
Rocking out all night and roll back home
A little bit later on
I said hey girl
What you doing later on?
She said
I’m getting off work later on
I said call a couple of your friends
Cause me and my buddy Ben
We’re going to be back by to get you a little later on
Ha-ha yeah
When the stars come out
And the sun’s long gone
We’re going to drink up a lot of beer a little later on
Going to find a good spot
Crank up a few songs
We’re going to get on outta here a little later on
You know out in the country don’t make no plans
Grab a pretty girl, take her by the hand
Rocking out all night and roll back home
A little bit later on
Meet up with you little bit, little bit, little bit later on
Come on now a little bit, little bit, little bit later on
We’re going to break it all down to the break of dawn
A little bit, little bit, little bit later on
When the stars come out
And the sun’s long gone
We’re going to drink up a lot of beer a little later on
We’re going to do it up right
All night long
Going to worry 'bout tomorrow a little later on
You know out in the country don’t make no plans
Find a little bar with a guitar band
Rocking out all night and roll back home
A little bit later on
A little bit later on
Lay a little bit of rubber down on some asphalt
50 yard line, better not get our butts caught
A little bit later on
Find a little spot right down on the creek bank
Really don’t care what your momma and daddy might think
A little bit later on
A little bit later on

(traducción)

Yo digo hola hombre
¿Qué haces más tarde?
Él dijo aw hombre
Solo estoy pasando el rato más tarde
Dije que pasaré y te buscaré
Y estarás allí y te apuesto
Podemos encontrar algo que hacer un poco más tarde
Yo digo "Hola hombre"
¿Qué hacen Jr. y ellos más tarde?
Él dijo «aww man»
Él tiene que ver a su mamá y a ellos más tarde.
Así que parece que tú y yo
Así que vamos a dar una vuelta y ver
Si podemos encontrar un poco de problema un poco más tarde
¡Vamos!
Cuando salen las estrellas
Y el sol se fue hace mucho
Vamos a beber mucha cerveza un poco más tarde.
Voy a encontrar un buen lugar
Sube algunas canciones
Vamos a salir de aquí un poco más tarde
Sabes que en el campo no hagas planes
Tíralo ahí, mira dónde aterriza
Rockear toda la noche y volver a casa
Un poco más tarde
Dije hola chica
¿Qué haces más tarde?
Ella dijo
voy a salir del trabajo más tarde
Dije que llames a un par de tus amigos
Porque yo y mi amigo Ben
Volveremos a buscarte un poco más tarde
Jaja, sí
Cuando salen las estrellas
Y el sol se fue hace mucho
Vamos a beber mucha cerveza un poco más tarde.
Voy a encontrar un buen lugar
Sube algunas canciones
Vamos a salir de aquí un poco más tarde
Sabes que en el campo no hagas planes
Agarra a una niña bonita, tómala de la mano
Rockear toda la noche y volver a casa
Un poco más tarde
Nos encontraremos contigo un poco, un poco, un poco más tarde
Vamos ahora un poco, un poco, un poco más tarde
Vamos a dividirlo todo hasta el amanecer
Un poco, un poco, un poco más tarde
Cuando salen las estrellas
Y el sol se fue hace mucho
Vamos a beber mucha cerveza un poco más tarde.
vamos a hacerlo bien
Toda la noche
Voy a preocuparme por mañana un poco más tarde
Sabes que en el campo no hagas planes
Encuentra un pequeño bar con una banda de guitarras
Rockear toda la noche y volver a casa
Un poco más tarde
Un poco más tarde
Coloque un poco de goma sobre un poco de asfalto
Línea de 50 yardas, mejor que no nos atrapen el trasero
Un poco más tarde
Encuentra un pequeño lugar justo en la orilla del arroyo
Realmente no me importa lo que tu mamá y tu papá puedan pensar
Un poco más tarde
Un poco más tarde