Traducción de la letra de la canción Love In A College Town - Luke Bryan

Love In A College Town (original)

Girl, I’ll be over there
With my buddies drinking beer
If you need me, come and get me
When you hear our song
In a little while
When you’re ready shoot me that smile
That way I’ll know, that its time to go
You got your buzz on
We won’t ever look as good as we do now
So let’s take another shot, drink another round
Hug on one another, talk about each other
Stay until they kick us out
Nothing like love in a college town
All the rumors fly
Did you hear who hooked up last night?
Thought she was all about, cause all she talked about
Was some old boy back home
There’s old what’s-his-name
He just can’t seem to graduate
Hitting on the new crop, buying them lemon drops
Man that’s just wrong!
We won’t ever look as good as we do now
So let’s take another shot, drink another round
Hug on one another, talk about each other
Stay until they kick us out
Feels like love in a college town
I’m going to fail this test
Thinking ‘bout your dress
Laying on my floor
Running out the door
A-A-B-A-C, that sounds good to me!
We won’t ever look as good as we do now
So let’s give it one more shot
Baby how’s that sound?
Hug on one another, kiss on each other
In the morning we can chalk it down
As love in a college town
Got to love love in a college town

Love In A College Town (traducción)

Chica, estaré allí
Con mis amigos bebiendo cerveza
Si me necesitas, ven a buscarme
Cuando escuchas nuestra canción
En un rato
Cuando estés listo disparame esa sonrisa
De esa manera sabré que es hora de irse
Tienes tu zumbido en
Nunca nos veremos tan bien como ahora
Así que tomemos otro trago, bebamos otra ronda
Abrazarse unos a otros, hablar unos de otros
Quédate hasta que nos echen
Nada como el amor en una ciudad universitaria
Todos los rumores vuelan
¿Escuchaste quién se lió anoche?
Pensé que ella era todo, porque todo lo que hablaba
Era un chico viejo en casa
Hay un viejo como se llame
Parece que no puede graduarse
Golpeando la nueva cosecha, comprándoles gotas de limón
¡Hombre, eso está mal!
Nunca nos veremos tan bien como ahora
Así que tomemos otro trago, bebamos otra ronda
Abrazarse unos a otros, hablar unos de otros
Quédate hasta que nos echen
Se siente como el amor en una ciudad universitaria
Voy a reprobar esta prueba
pensando en tu vestido
Acostado en mi piso
corriendo por la puerta
¡A-A-B-A-C, eso suena bien para mí!
Nunca nos veremos tan bien como ahora
Así que vamos a darle una oportunidad más
Cariño, ¿cómo es ese sonido?
Abrazarse, besarse
Por la mañana podemos anotarlo
Como el amor en una ciudad universitaria
Tengo que amar el amor en una ciudad universitaria