Traducción de la letra de la canción My Ol' Bronco - Luke Bryan

My Ol' Bronco (original)

Ain’t no doors and no windows
Just a roll bar and a radio
If it rains you’re gonna get wet
But that old 302 ain’t let me down yet
It’s a cut out picture of the '70s
When everything felt so free
It’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
My Ol' Bronco!
I flipped it over up on Arno Hill
Turned it back over and fixed the grill
And you know where I’ve been by that old oil spot
Most times it’s in a beach bar parking lot
No, it ain’t hard to pick me out
'Cause it’s the only one in this town
It’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
Know I won’t ever let her go
My Ol' Bronco, my Ol' Bronco
Yeah, it’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
No, I ain’t gonna ever let her go
My Ol' Bronco, my Ol' Bronco

(traducción)

No hay puertas ni ventanas
Solo una barra antivuelco y una radio
Si llueve te vas a mojar
Pero ese viejo 302 no me ha defraudado todavía
Es una imagen recortada de los años 70.
Cuando todo se sentía tan libre
Es amarillo y un poco de óxido.
Luciendo bien para 42 años joven
Diez juegos de llantas, cien hogueras
Y aún puede iluminar una carretera secundaria
Fue construido para un día como este
Un cielo azul claro y un beso de arena blanca
Son 3 en el árbol y están preparados para ir lento
¡Mi viejo Bronco!
Lo volteé en Arno Hill
Le dio la vuelta y arregló la parrilla.
Y sabes dónde he estado por esa vieja mancha de aceite
La mayoría de las veces es en el estacionamiento de un bar en la playa.
No, no es difícil elegirme
Porque es el único en esta ciudad
Es amarillo y un poco de óxido.
Luciendo bien para 42 años joven
Diez juegos de llantas, cien hogueras
Y aún puede iluminar una carretera secundaria
Fue construido para un día como este
Un cielo azul claro y un beso de arena blanca
Son 3 en el árbol y están preparados para ir lento
Sé que nunca la dejaré ir
Mi viejo Bronco, mi viejo Bronco
Sí, es amarillo y un poco oxidado.
Luciendo bien para 42 años joven
Diez juegos de llantas, cien hogueras
Y aún puede iluminar una carretera secundaria
Fue construido para un día como este
Un cielo azul claro y un beso de arena blanca
Son 3 en el árbol y están preparados para ir lento
No, nunca la dejaré ir
Mi viejo Bronco, mi viejo Bronco