| У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
| Por la noche del Mar Negro, huele a sur;
|
| Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
| Ella es la noche de esta hija, no la dejes escapar de tus manos.
|
| Плечо её, как восход. | Su hombro es como el amanecer. |
| Пальцы тянутся ей в рот.
| Los dedos llegan a su boca.
|
| Она прелестна, как утро. | Ella es tan hermosa como la mañana. |
| Она чудо!
| Ella es un milagro!
|
| У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
| Por la noche del Mar Negro, huele a sur;
|
| Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
| Ella es la noche de esta hija, no la dejes escapar de tus manos.
|
| Пускай другой её полюбит -
| Deja que el otro la ame -
|
| Ты не танцуй сегодня с ней, а то погубит!
| ¡No bailes con ella hoy, de lo contrario te destruirá!
|
| Играет jukebox. | jukebox está sonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Ojos - coca cola negra.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Debajo del vestido, lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Lleno de niña, niña
|
| Девичьих, девичьих грез!
| ¡Sueños de niña, de niña!
|
| Играет jukebox. | jukebox está sonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Ojos - coca cola negra.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Debajo del vestido, lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Lleno de niña, niña
|
| Девичьих, девичьих грез!
| ¡Sueños de niña, de niña!
|
| Плечо её, как восход. | Su hombro es como el amanecer. |
| Пальцы тянутся ей в рот.
| Los dedos llegan a su boca.
|
| Она прелестна, как утро. | Ella es tan hermosa como la mañana. |
| Она чудо!
| Ella es un milagro!
|
| Но не танцуй и не смотри. | Pero no bailes y no mires. |
| С тобой она,
| Ella está contigo
|
| Возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Tal vez lo hará, pero tu amor destruirá.
|
| В ночи она бледней ракушек.
| Por la noche está más pálida que las conchas.
|
| Другой ей поправляет волосы за ушком.
| Otra arregla su cabello detrás de su oreja.
|
| Ты не решишься подойти, но всё равно
| No te atreves a acercarte, pero aun así
|
| Вернёшься, чтобы её найти.
| Vuelve a buscarla.
|
| Играет jukebox. | jukebox está sonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Ojos - coca cola negra.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Debajo del vestido, lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Lleno de niña, niña
|
| Девичьих, девичьих грез!
| ¡Sueños de niña, de niña!
|
| Играет jukebox. | jukebox está sonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Ojos - coca cola negra.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Debajo del vestido, lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Lleno de niña, niña
|
| Девичьих, девичьих грез!
| ¡Sueños de niña, de niña!
|
| Играет jukebox. | jukebox está sonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Ojos - coca cola negra.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Debajo del vestido, lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Lleno de niña, niña
|
| Девичьих, девичьих грез!
| ¡Sueños de niña, de niña!
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Ella puede estar contigo, pero tu amor destruirá.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
| Otra, otra, otra se alisa el pelo detrás de la oreja.
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Ella puede estar contigo, pero tu amor destruirá.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
| Otra, otra, otra se alisa el pelo detrás de la oreja.
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Ella puede estar contigo, pero tu amor destruirá.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком;
| Otra, otra, otra se alisa el pelo detrás de la oreja;
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком. | Otra, otra, otra se alisa el pelo detrás de la oreja. |