Traducción de la letra de la canción Лютики - Луна

Лютики (original)

Почему мне с тобой так сложно?
Это я такая или ты?
Изменить это можно,
Но так не хотим мы
Кто-то — я или ты
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Почему мне с тобой так сложно?
Это я такая или ты?
Изменить это можно,
Но так не хотим мы, кто-то — я или ты
Объяснить невозможно
Это все как завядшие цветы
Утонуть в них можно,
Но так не хотим мы, кто-то — я или ты
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Любила, не пила я, но пьяна изрядно
Пальцами между, под одежду, жду тебя
Щелк, уже не жду, тепло в ногах
Руки в пятнах, бледна, но все равно нарядна

Лютики (traducción)

¿Por qué es tan difícil para mí contigo?
¿Soy yo o eres tú?
Puedes cambiar esto
pero no queremos
Alguien - tú o yo
Acaricio los botones de oro con mi pie descalzo
Elegiré un par, los pondré en nuestras barrigas
Tomaré dientes de león con mi pie
Porque los chicos no me los dieron
Acaricio los botones de oro con mi pie descalzo
Elegiré un par, los pondré en nuestras barrigas
Tomaré dientes de león con mi pie
Porque los chicos no me los dieron
¿Por qué es tan difícil para mí contigo?
¿Soy yo o eres tú?
Puedes cambiar esto
Pero no queremos eso, alguien - tú o yo
es imposible de explicar
Todo es como flores marchitas
Puedes ahogarte en ellos
Pero no queremos eso, alguien - tú o yo
Acaricio los botones de oro con mi pie descalzo
Elegiré un par, los pondré en nuestras barrigas
Tomaré dientes de león con mi pie
Porque los chicos no me los dieron
Acaricio los botones de oro con mi pie descalzo
Elegiré un par, los pondré en nuestras barrigas
Tomaré dientes de león con mi pie
Porque los chicos no me los dieron
Me encantó, no bebí, pero estoy bastante borracho
Dedos entre, debajo de la ropa, esperándote
Click, ya no espero, hace calor en mis piernas
Manos en manchas, pálidas, pero aún elegantes.