Traducción de la letra de la canción Разные правила - Луна

Разные правила (original)

Властен надо мной лишь ветер, что несет меня по свету
К переменам, к переменам, к переменам на комете
Властен надо мной лишь космос, если ты об этом спросишь
Я отвечу тебе просто, так что сразу ты поймёшь
Властно надо мной дыхание
Лишь оно сквозь расстояние
Донесёт мне, что живу я, как свободное создание
Я свободное создание
Ты свободное создание
Он свободное создание, в чем же дело с пониманием?
Разные есть правила, разное общение
С кем-то отдаление, с кем-то приближение
Разные периоды наших нежных чувств
Я возьму за правило, больше не вернусь
Разные есть правила, разное общение
С кем-то отдаление, с кем-то приближение
Разные периоды наших нежных чувств
Разные мы люди, разный у нас путь
Это волны тихой неги, словно из земли побеги
Катятся лавиной чувства, реки покидают русла
Мы в глубинах сада молча ловим взгляды
Отдаём прохожим всё, что только можем
Разные есть правила, разное общение
С кем-то отдаление, с кем-то приближение
Разные периоды наших нежных чувств
Я возьму за правило, больше не вернусь
Разные есть правила, разное общение
С кем-то отдаление, с кем-то приближение
Разные периоды наших нежных чувств
Разные мы люди, разный у нас путь
Ра-а-азные, ра-а-азные, ра-а-азные
Ра-а-азные, ра-а-азные, ра-а-азные
Разные мы люди, разный у нас путь
Мы жизнь даём с тобой вдвоём своим печальным миражам
Обманом душу охладив, летать хотим и тут и там
Это волны тихой неги, словно из земли побеги
Катятся лавиной чувства, реки покидают русла
Мы в глубинах сада молча ловим взгляды
Отдаём прохожим всё, что только можем

(traducción)

Solo el viento que me lleva por el mundo tiene poder sobre mi
Cambiar, cambiar, cambiar en un cometa
Solo el cosmos tiene poder sobre mi, si preguntas al respecto
Te responderé de manera simple, para que lo entiendas de inmediato.
Poder sobre mi aliento
Solo a través de la distancia
me transmitirá que vivo como una criatura libre
soy una criatura libre
eres una criatura libre
Es una criatura libre, ¿qué pasa con la comprensión?
Hay diferentes reglas, diferentes comunicaciones.
Distancia con alguien, acercamiento con alguien
Diferentes períodos de nuestros tiernos sentimientos.
Lo tomaré como regla, no volveré
Hay diferentes reglas, diferentes comunicaciones.
Distancia con alguien, acercamiento con alguien
Diferentes períodos de nuestros tiernos sentimientos.
Somos personas diferentes, nuestro camino es diferente.
Estas son olas de dicha tranquila, como brotes de la tierra.
Los sentimientos ruedan como una avalancha, los ríos abandonan sus lechos
Silenciosamente atrapamos miradas en las profundidades del jardín.
Damos a los transeúntes todo lo que podemos
Hay diferentes reglas, diferentes comunicaciones.
Distancia con alguien, acercamiento con alguien
Diferentes períodos de nuestros tiernos sentimientos.
Lo tomaré como regla, no volveré
Hay diferentes reglas, diferentes comunicaciones.
Distancia con alguien, acercamiento con alguien
Diferentes períodos de nuestros tiernos sentimientos.
Somos personas diferentes, nuestro camino es diferente.
Ra-a-az, ra-a-az, ra-a-az
Ra-a-az, ra-a-az, ra-a-az
Somos personas diferentes, nuestro camino es diferente.
Juntos damos vida a nuestros tristes espejismos
Habiendo enfriado el alma por el engaño, queremos volar aquí y allá.
Estas son olas de dicha tranquila, como brotes de la tierra.
Los sentimientos ruedan como una avalancha, los ríos abandonan sus lechos
Silenciosamente atrapamos miradas en las profundidades del jardín.
Damos a los transeúntes todo lo que podemos