Traducción de la letra de la canción 100 - Lute

100 (original)

Don’t really care 'bout the numbers
Slept on the couch for three summers
I get in the way of myself
I gotta keep that shit humble
I gotta keep it a hundred
I gotta keep it a hundred
Let’s keep it two Virgils, been duckin' some hurdles
But I gotta keep it a hundred
Don’t really care 'bout the numbers
Slept on the couch for three summers
I get in the way of myself
I gotta keep that shit humble
I gotta keep it a hundred
I gotta keep it a hundred
Let’s keep it two Virgils, been duckin' some hurdles
But I gotta keep it a hundred
Times change, people change
You don’t go through the pain for nothin'
It’s yours for the takin', so don’t get complacent
'Cause you gotta show that you want it
If you get it, you got it
You flaunt like my daughter, do money phones wit' the hundred
I don’t do shit for the look so «fuck you, pay me» when I’m booked
'Cause I ain’t got time to be playin'
I’ma keep buildin' my brand
Turn my dreams to a plan
Show my niggas that we can
Sorry, not sorry in advance
'Cause I wouldn’t change if I could
Put on for my neck of the woods
My posse like look at my son, that nigga said that he would
Get everything that was meant to be
I grind hard for what’s meant for me
I be protectin' my energy
Some days, it be me that’s my enemy
If it ain’t been my time then it’s finna be
Don’t really care 'bout who disagree
My only comp' is the enemy
I just connect 'cause I’m healin' me
Don’t really care 'bout who feelin' me
I hope it’s love that you sendin' me
Fell down 'bout, like, six times
Picked myself up 'bout eight
Copped a crib, big back yard
Like, «Damn, nigga, I’m straight»
Blessings never come late
But at the moment, I ain’t got time to wait
I’m in my own lane, takin' my time
Doin' shit at my pace
I get in the way of myself
I just gotta stay outta my way
I’m on a wave
I’m on the way
It’s in the wind
I got the faith
It’s in the wind
I’m on the way
I get in the way of myself
I just gotta stay outta my way
I’m on a wave
I’m on the way
It’s in the wind
I got the faith
It’s in the wind
I’m on the way
Don’t really care 'bout the numbers
Slept on the couch for three summers
I get in the way of myself
I gotta keep that shit humble
I gotta keep it a hundred
I gotta keep it a hundred
Let’s keep it two Virgils, been duckin' some hurdles
But I gotta keep it a hundred
Don’t really care 'bout the numbers
Slept on the couch for three summers
I get in the way of myself
I gotta keep that shit humble
I gotta keep it a hundred
I gotta keep it a hundred
Let’s keep it two Virgils, been duckin' some hurdles
But I gotta keep it a hundred

(traducción)

Realmente no me importan los números
Dormí en el sofá durante tres veranos
Me interpongo en mi camino
Tengo que mantener esa mierda humilde
Tengo que mantenerlo cien
Tengo que mantenerlo cien
Quedémonos con dos Virgilios, hemos esquivado algunos obstáculos
Pero tengo que mantenerlo cien
Realmente no me importan los números
Dormí en el sofá durante tres veranos
Me interpongo en mi camino
Tengo que mantener esa mierda humilde
Tengo que mantenerlo cien
Tengo que mantenerlo cien
Quedémonos con dos Virgilios, hemos esquivado algunos obstáculos
Pero tengo que mantenerlo cien
Los tiempos cambian, la gente cambia
No pasas por el dolor por nada
Es tuyo para que lo tomes, así que no te des por satisfecho
Porque tienes que demostrar que lo quieres
Si lo consigues, lo tienes
Haces alarde de mi hija, haces teléfonos de dinero con los cien
No hago una mierda por la apariencia, así que «vete a la mierda, págame» cuando estoy reservado
Porque no tengo tiempo para estar jugando
Seguiré construyendo mi marca
Convierte mis sueños en un plan
Muéstrale a mis niggas que podemos
Lo siento, no lo siento por adelantado
Porque no cambiaría si pudiera
Ponte para mi cuello de los bosques
Mi pandilla como mirar a mi hijo, ese negro dijo que él
Consigue todo lo que estaba destinado a ser
Me esfuerzo mucho por lo que significa para mí
Estaré protegiendo mi energía
Algunos días, soy yo el que es mi enemigo
Si no ha sido mi momento, entonces va a ser
Realmente no me importa quién no está de acuerdo
Mi único comp' es el enemigo
Solo me conecto porque me estoy curando
Realmente no me importa quién me siente
Espero que sea amor lo que me envías
Se cayó como seis veces
Me recogí alrededor de las ocho
Copió una cuna, gran patio trasero
Como, «Maldita sea, negro, soy heterosexual»
Las bendiciones nunca llegan tarde
Pero por el momento, no tengo tiempo para esperar
Estoy en mi propio carril, tomándome mi tiempo
Haciendo mierda a mi ritmo
Me interpongo en mi camino
Solo tengo que mantenerme fuera de mi camino
estoy en una ola
Estoy en camino
esta en el viento
tengo la fe
esta en el viento
Estoy en camino
Me interpongo en mi camino
Solo tengo que mantenerme fuera de mi camino
estoy en una ola
Estoy en camino
esta en el viento
tengo la fe
esta en el viento
Estoy en camino
Realmente no me importan los números
Dormí en el sofá durante tres veranos
Me interpongo en mi camino
Tengo que mantener esa mierda humilde
Tengo que mantenerlo cien
Tengo que mantenerlo cien
Quedémonos con dos Virgilios, hemos esquivado algunos obstáculos
Pero tengo que mantenerlo cien
Realmente no me importan los números
Dormí en el sofá durante tres veranos
Me interpongo en mi camino
Tengo que mantener esa mierda humilde
Tengo que mantenerlo cien
Tengo que mantenerlo cien
Quedémonos con dos Virgilios, hemos esquivado algunos obstáculos
Pero tengo que mantenerlo cien