
Fecha de emisión: 28.01.2010
Etiqueta de registro: Die Opposition
Idioma de la canción: Alemán
Etwas bleibt(original) |
Das Kaffee an der Ecke, es ist viertel nach 7. |
Wir beide tun so, |
als wär die Zeit stehen geblieben. |
Schau mich an, ich schau dich an. |
Es wird nicht gehen. |
Trotzdem tut’s irgendwie gut, |
es tut gut dich zu sehen. |
Doch ich weiß es kann niemehr wie früher sein, |
jeder geht auf seinem Weg. |
Doch ich weiß es wird niemals zuende sein. |
Was auch mit der Zeit vergeht. |
Etwas bleibt. |
Ich brauch tausend Worte um nichts zu erzählen. |
Was nicht mehr da ist, |
das kann man nicht stehlen. |
Schau mich an, ich schau dich an. |
Es wird nicht gehen. |
Trotzdem tut’s irgendwie gut, |
es tut gut dich zu sehen. |
Und ich weiß es kann niemehr wie früher sein. |
Jeder geht auf seinem Weg. |
Doch ich weiß es wird niemals zuende sein. |
Was auch mit der Zeit vergeht. |
Etwas bleibt. |
Wir hatten uns’re Zeit, sie war schön. |
Doch was nicht mehr da ist, |
das kann man nicht stehlen. |
(traducción) |
El café de la esquina, son las 7 y cuarto. |
ambos pretendemos |
como si el tiempo se detuviera. |
mírame, te estoy mirando |
No funcionará. |
Sin embargo, es de alguna manera bueno |
es bueno verte. |
Pero sé que nunca volverá a ser lo mismo, |
cada uno sigue su propio camino. |
Pero sé que nunca terminará. |
Que también pasa con el tiempo. |
algo se queda |
Necesito mil palabras para no decir nada. |
lo que ya no esta |
no puedes robar eso. |
mírame, te estoy mirando |
No funcionará. |
Sin embargo, es de alguna manera bueno |
es bueno verte. |
Y sé que nunca podrá volver a ser lo mismo. |
Cada uno sigue su propio camino. |
Pero sé que nunca terminará. |
Que también pasa con el tiempo. |
algo se queda |
Tuvimos nuestro tiempo, fue hermoso. |
Pero lo que ya no está |
no puedes robar eso. |
Nombre | Año |
---|---|
Leb' deine Träume | 2010 |
Alles wird gut | 2008 |
Atemlos | 2011 |
Unsterblich | 2008 |
1000 KM bis zum Meer | 2008 |
Du gehst jetzt besser | 2008 |
Liebt sie dich wie ich? | 2011 |
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela | 2011 |
Was ist mit mir? | 2008 |
Alles ist perfekt | 2016 |
Soll das etwa alles sein? | 2008 |
Zeichen | 2008 |
Feuer | 2010 |
Solang es noch geht | 2008 |
Du weisst nicht wie das ist | 2010 |
Sag es wie es ist | 2010 |
Heute Nacht im Universum | 2016 |
Schrei so laut ich kann | 2010 |
Ich beweg' mich hier nicht weg | 2011 |
Von jetzt an | 2008 |