Traducción de la letra de la canción Solang es noch geht - Luxuslärm

Solang es noch geht (original)

Du siehst nach nirgendwo
Doch vielleicht
Hörst du die Worte
Hörst meine Worte
Der Stoff, der träumen lässt
Ganz egal, welche Sorte
Egal, welche Sorte
Du sagst, du hast alles im Griff
Stehst im Regen
Doch ich seh' dich
Ja, du drehst dich
Und ich kann dich nicht erreichen
Zu weit oben
Goldener Käfig
Muss dich irgendwie erreichen
Solang es noch geht
Du hast den Halt verloren
Doch du willst keine Hilfe
Sagst, du brauchst keine Hilfe
Wir haben uns geschworen
Dass man sich niemals im Stich lässt
Niemals im Stich lässt
Und du hast gar nichts mehr im Griff
Stehst im Regen

Solang es noch geht (traducción)

no miras a ninguna parte
si quizas
¿Escuchas las palabras?
escucha mis palabras
Las cosas que te hacen soñar
no importa de que tipo
No importa de qué tipo
Dices que tienes todo bajo control
De pie bajo la lluvia
Pero te veo
si giras
Y no puedo alcanzarte
demasiado alto
jaula dorada
Tengo que llegar a ti de alguna manera
mientras puedas
Perdiste el equilibrio
Pero no quieres ninguna ayuda.
Di que no necesitas ayuda
Nos juramos el uno al otro
Que nunca te defraudes
nunca te decepciona
Y ya no tienes nada bajo control
De pie bajo la lluvia