Traducción de la letra de la canción Regen - Luxuslärm

Regen (original)

Sind wir am Boden
Kommt jetzt die Nacht
Sind wir jetzt da, wo wir nie enden wollten
Nie enden wollten
Was haben wir nur aus uns gemacht?
Warum passiert uns das, was sonst nur ander´n passiert?
Ich habe Angst vor der Einsamkeit
Genau wie Du
Genau wie Du
Kann auf einmal nur Wolken seh´n über uns
Da kommt: Regen, Regen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Erinner Dich, erinner Dich
Wie schön es war
Wie schön es angefangen hat
Und jetzt is´ alles so wiederlich
Herz aus Stein, Gedanken aus Asphalt- ohne Gestalt
Wir war´n mal König und Königin
In unser´m Reich
Dem Himmel gleich
Warum können wir nur noch Wolken seh´n über uns?
Da kommt: Regen, Regen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Nimm den Schmutz von der welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt

Regen (traducción)

¿Estamos en el suelo?
Ahora llega la noche
¿Estamos ahora donde nunca quisimos terminar?
Nunca quise terminar
¿Qué hemos hecho de nosotros mismos?
¿Por qué nos pasa a nosotros lo que solo les pasa a los demás?
tengo miedo a la soledad
Igual que tú
Igual que tú
De repente solo puedo ver nubes sobre nosotros
Aquí viene: lluvia, lluvia
Nunca dejes que se detenga
Saca la suciedad del mundo
Deja que llueva, llueva
Que nunca se detenga hasta que todos caigamos
Hasta que todos caigamos
recuerda recuerda
que lindo fue
que bonito empezó
Y ahora todo es tan repugnante
Corazón de piedra, pensamientos de asfalto - sin forma
Solíamos ser rey y reina
en nuestro reino
igual al cielo
¿Por qué solo podemos ver nubes sobre nosotros?
Aquí viene: lluvia, lluvia
Nunca dejes que se detenga
Saca la suciedad del mundo
Deja que llueva, llueva
Que nunca se detenga hasta que todos caigamos
Hasta que todos caigamos
Hasta que todos caigamos
Deja que llueva, llueva
Nunca dejes que se detenga
Saca la suciedad del mundo
Saca la suciedad del mundo
Deja que llueva, llueva
Que nunca se detenga hasta que todos caigamos
Hasta que todos caigamos