Traducción de la letra de la canción Was sag' ich jetzt? - Luxuslärm

Was sag' ich jetzt? (original)

Hab dich schon lang nicht mehr gesehen
Kanns kaum glauben, du bist hier
Habs mir so oft vorgestellt
Was ich dir dann erzählen will
Doch du vernebelst mir die Sicht
Was sag ich jetzt?
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag ich jetzt?
Ich stopp die Zeit und spul zurück
Was sag ich jetzt?
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag ich jetzt?
Du weichst meinen Blicken aus
Oder ich deinen
Wir wissens beide nicht genau
Doch irgendetwas ist noch hier
Und wird auch bleiben
Hilfst du mir?
Ich kann das nicht allein
Was sag ich jetzt?
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag ich jetzt?
Ich stopp die Zeit und spul zurück
Was sag ich jetzt?
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag ich jetzt?
Was sag ich jetzt?

Was sag' ich jetzt? (traducción)

hace mucho que no te veo
No puedo creer que estés aquí
Lo he imaginado tantas veces
Lo que quiero decirte entonces
Pero borras mi visión
¿Qué estoy diciendo ahora?
lo busco en tu cara
¿Qué estoy diciendo ahora?
Detengo el tiempo y retrocedo
¿Qué estoy diciendo ahora?
lo busco en tu cara
¿Qué estoy diciendo ahora?
Evitas mis ojos
o yo tuyo
Ninguno de nosotros sabe realmente
Pero algo sigue aquí
y se quedará
¿Me ayudarás?
no puedo hacer esto solo
¿Qué estoy diciendo ahora?
lo busco en tu cara
¿Qué estoy diciendo ahora?
Detengo el tiempo y retrocedo
¿Qué estoy diciendo ahora?
lo busco en tu cara
¿Qué estoy diciendo ahora?
¿Qué estoy diciendo ahora?