Traducción de la letra de la canción Cute As A Bug - Lyle Lovett

Cute As A Bug (original)

Interstate 610
Highway 45
A sun-drunk redneck
Barely left me alive
That’s when I saw her
Singin’and laughin'
Tryin’to pass me In a Volkswagen
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Playin’at the rodeo
Lots of people I don’t know
Better ask around I guess
And try to stay behind this mess
Mister, have you seen that car?
Blowing like a hurricane
I hope she hadn’t gone too far
I don’t even know her name
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Heading up north I will
Come through Huntsville
Trinity and Palestine
I’m going back to Tennessee
Lookin’through my windshield
I can still see her
Man, I got a bad case
Of Volkswagen fever
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug

Cute As A Bug (traducción)

Interestatal 610
Carretera 45
Un paleto borracho por el sol
Apenas me dejó con vida
Fue entonces cuando la vi
Cantando y riendo
Tratando de pasarme en un Volkswagen
Ella es tan linda como un insecto
Corto como un minuto
Ella es un pequeño paquete con
Todo en él
he dicho suficiente
Para alabar a Dios arriba
Estoy locamente enamorado
Ella es tan linda como un insecto
Jugando en el rodeo
Mucha gente que no conozco
Mejor pregunta por ahí, supongo
Y tratar de permanecer detrás de este lío
Señor, ¿ha visto ese coche?
Soplando como un huracán
Espero que no haya ido demasiado lejos
ni siquiera sé su nombre
Ella es tan linda como un insecto
Corto como un minuto
Ella es un pequeño paquete con
Todo en él
he dicho suficiente
Para alabar a Dios arriba
Estoy locamente enamorado
Ella es tan linda como un insecto
Dirigiéndome hacia el norte lo haré
Ven a través de Huntsville
Trinidad y Palestina
voy a volver a tennessee
Mirando a través de mi parabrisas
Todavía puedo verla
Hombre, tengo un mal caso
De la fiebre Volkswagen
Ella es tan linda como un insecto
Corto como un minuto
Ella es un pequeño paquete con
Todo en él
he dicho suficiente
Para alabar a Dios arriba
Estoy locamente enamorado
Ella es tan linda como un insecto
Lindo como un insecto
Corto como un minuto
Ella es un pequeño paquete con
Todo en él
he dicho suficiente
Para alabar a Dios arriba
Estoy locamente enamorado
Ella es tan linda como un insecto