Traducción de la letra de la canción Understand You - Lyle Lovett

Understand You (original)

What a pretty mystery you
You suddenly turned out to be
I’ve never held you gently
But I want to Well, I’ll watch your friends come through the door
And I slide my feet across the floor
There are things I might ask
I don’t need to Can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Well, I’m sofa sitting, compromising
Thoughts on what I’m realizing
Ask me what I’m thinking
It’s hard to say cause the way I’m reeling
It could be most anything
To do with you
Well, can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Some things can remain unsaid, now
You don’t have to share your bed with me It’s a gentle thing we’re making
Got the time for stronger weather
Until we get to know us better
We’ll remain suspended
Can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Can’t you tell I’m telling you
That I want to Say I love you

(traducción)

Que bonito misterio tu
De repente resultaste ser
Nunca te he abrazado suavemente
Pero quiero Bueno, veré a tus amigos entrar por la puerta
Y deslizo mis pies por el suelo
Hay cosas que podría preguntar
no necesito no puedes decir que te lo estoy diciendo
Que quiero entenderte, oh, bueno, estoy sentado en el sofá, comprometiéndome
Pensamientos sobre lo que me estoy dando cuenta
Pregúntame qué estoy pensando
Es difícil de decir porque la forma en que estoy tambaleándome
Podría ser casi cualquier cosa
para ver contigo
Bueno, no puedes decir que te estoy diciendo
Que quiero entenderte, oh, algunas cosas pueden permanecer sin decirse, ahora
No tienes que compartir tu cama conmigo es algo amable lo que estamos haciendo
Tengo tiempo para un clima más fuerte
Hasta que nos conozcamos mejor
Seguiremos suspendidos
no puedes decir que te estoy diciendo
Que quiero entenderte, oh, ¿no puedes decir que te lo estoy diciendo?
Que quiero decir te amo