Traducción de la letra de la canción Empty Blue Shoes - Lyle Lovett

Empty Blue Shoes (original)

Empty blue shoes
And empty brown bottles
It’s the VW blues
Bare feet to the floor
You just might die
When you make colorado
And the plaines lie behind you
Sweet Texas behind you
And your mother won’t hold
You forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
SHe’s the girl with the face that’s
Long gone
Now those empty blue shoes
They sit by the highway
And those VW blues
They saw 'em pulling away
You know she kissed me goodbye
The last time I saw her
But what she intended
She never would say
And you lover won’t hold you
Forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
She’s the girl with the face that’s
Long gone

(traducción)

Zapatos azules vacíos
Y botellas marrones vacías
Es el blues de VW
Pies descalzos al suelo
Podrías morir
Cuando haces colorado
Y las llanuras yacen detrás de ti
Dulce Texas detrás de ti
Y tu madre no aguantará
Tu por siempre
Y para siempre no te sostendrá por mucho tiempo
Y esa chica con cara de
Un ángel
Ella es la chica con la cara que es
Hace mucho
Ahora esos zapatos azules vacíos
Se sientan junto a la carretera
Y esos azules VW
Los vieron alejarse
Sabes que me dio un beso de despedida
La última vez que la vi
Pero lo que ella pretendía
ella nunca diría
Y tu amante no te abrazará
Para siempre
Y para siempre no te sostendrá por mucho tiempo
Y esa chica con cara de
Un ángel
Ella es la chica con la cara que es
Hace mucho