Traducción de la letra de la canción I Can't Love You Anymore - Lyle Lovett

I Can't Love You Anymore (original)

This Georgia road is red
The Georgia sky is blue
And it looks just like the sky
That carried me to you
The good Lord up in heaven knows
What I’ve been going through
And he’s whispering to me
That I’ll get over you
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
It’s Tuscaloosa, Birmingham
Or Baton Rouge
Hell I don’t know just where I’m at
To tell the truth
But the good Lord up in heaven knows
What you’ve been going through
And he’s whispering to me
That he’ll take care of you
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
When I know what it will be
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
My angel in distress
You look OK to me
I’ll send you my address
When I know what it will be
I could easily stay with you
On your side of heaven’s door
'Cause I don’t love you any less
But I can’t love you anymore
I don’t love you any less
But I can’t love you anymore

(traducción)

Esta carretera de Georgia es roja
El cielo de Georgia es azul
Y se parece al cielo
Que me llevó a ti
El buen Dios en el cielo sabe
lo que he estado pasando
Y me está susurrando
Que te superare
Mi ángel en apuros
te ves bien para mi
Te enviaré mi dirección.
Fácilmente podría quedarme contigo
De tu lado de la puerta del cielo
Porque no te amo menos
Pero ya no puedo amarte
Es Tuscaloosa, Birmingham
O Baton Rouge
Demonios, no sé exactamente dónde estoy
Decir la verdad
Pero el buen Dios en el cielo sabe
por lo que has estado pasando
Y me está susurrando
Que el cuidara de ti
Mi ángel en apuros
te ves bien para mi
Te enviaré mi dirección.
Cuando sepa lo que será
Fácilmente podría quedarme contigo
De tu lado de la puerta del cielo
Porque no te amo menos
Pero ya no puedo amarte
Mi ángel en apuros
te ves bien para mi
Te enviaré mi dirección.
Cuando sepa lo que será
Fácilmente podría quedarme contigo
De tu lado de la puerta del cielo
Porque no te amo menos
Pero ya no puedo amarte
no te amo menos
Pero ya no puedo amarte