Traducción de la letra de la canción I Loved You Yesterday - Lyle Lovett

I Loved You Yesterday (original)

Can you tell me What you see in him
He looks just like
All of the others did
And can you tell me If it will ever end
Can you tell me Or do you know
I could tell you
What I saw in you
And I could tell you
Why I still see it too
And I could tell you
If you would just let me through
I could tell you
Because I know
I loved you yesterday
And I love you just the same
And none of the things you do Could tear us apart
I loved you yesterday
And I love you just the same
When I gave myself to you
You took only my heart
Can you tell me What he says to you
Does he tell you
The same things I used to But can he tell you
The way you want him to Can you tell me Or do you know
I loved you yesterday
And I love you just the same
And none of the things you do Could tear us apart
I loved you yesterday
And I love you just the same
When I gave myself to you
You took only my heart
Yo te quise ayer
Y yo te quiero the same
And none of things you do Could tear us apart
Yo te quise ayer
Y yo te quiero the same
When I gave myself to you
You took only my heart

(traducción)

¿Puedes decirme qué ves en él?
Él se parece a
Todos los demás lo hicieron
¿Y puedes decirme si alguna vez terminará?
me puedes decir o sabes
Yo podria decirte
Lo que vi en ti
Y podría decirte
Por qué todavía lo veo también
Y podría decirte
Si me dejaras pasar
Yo podria decirte
Porque sé
Te amé ayer
Y te amo igual
Y ninguna de las cosas que haces Podría separarnos
Te amé ayer
Y te amo igual
Cuando me entregue a ti
Tomaste solo mi corazón
me puedes decir que te dice
el te dice
Las mismas cosas que solía hacer, pero ¿puede él decirte
De la forma en que quieres que lo haga, ¿puedes decirme o sabes?
Te amé ayer
Y te amo igual
Y ninguna de las cosas que haces Podría separarnos
Te amé ayer
Y te amo igual
Cuando me entregue a ti
Tomaste solo mi corazón
yo te quise ayer
Y yo te quiero lo mismo
Y ninguna de las cosas que hagas Podría separarnos
yo te quise ayer
Y yo te quiero lo mismo
Cuando me entregue a ti
Tomaste solo mi corazón