Traducción de la letra de la canción I Will Rise Up / Ain't No More Cane - Lyle Lovett

I Will Rise Up / Ain't No More Cane (original)

In the darkest hour, in the dead night,
As the storm clouds gather, and the lightning strikes,
And the thunder rolls, and the cold rain blows,
The future it holds, what God only knows.
And I will rise up, and I will rise up,
Though I be a dead man, I said yes and amen.
And I will stand tall, and I will stand tall,
Until I meet my end, until I meet my end.

I Will Rise Up / Ain't No More Cane (traducción)

En la hora más oscura, en la noche muerta,
A medida que las nubes de tormenta se juntan y los relámpagos caen,
Y el trueno rueda, y la lluvia fría sopla,
El futuro que depara, lo que solo Dios sabe.
Y me levantaré, y me levantaré,
Aunque sea hombre muerto, dije sí y amén.
Y me mantendré erguido, y me mantendré erguido,
Hasta que encuentre mi final, hasta que encuentre mi final.