Traducción de la letra de la canción Just The Morning - Lyle Lovett

Just The Morning (original)

Lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you want me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
Stop you talking
Into the night now don’t you worry
Stop your tossing
Into the night now don’t you worry
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
If you see me Can you tell me if I’m sleeping
If you hear me Can you tell me what I’m dreaming
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
So lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you know me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning

(traducción)

Acuéstate a mi lado Susurrame que me quieres Rodéame Susúrrame que me quieres No hay nada aquí de lo que tener miedo Es solo la mañana
deja de hablar
En la noche ahora no te preocupes
Deja de tirar
En la noche ahora no te preocupes
Aquí no hay nada que temer Es solo la mañana
es solo la mañana
el cafe esta casi listo
Puedes olerlo arrastrándose aquí desde la cocina
es solo la mañana
Cayendo por la ventana
Y el suelo siempre está frío
Si me ves me puedes decir si estoy durmiendo
Si me escuchas, ¿puedes decirme qué estoy soñando?
Aquí no hay nada que temer Es solo la mañana
es solo la mañana
el cafe esta casi listo
Puedes olerlo arrastrándose aquí desde la cocina
es solo la mañana
Cayendo por la ventana
Y el suelo siempre está frío
Así que acuéstate a mi lado Susurrame que me quieres Rodéame Susúrrame que me conoces No hay nada aquí de lo que temer Es solo la mañana