Traducción de la letra de la canción Long Tall Texan - Lyle Lovett, Randy Newman

Long Tall Texan (original)

Well I’m a long tall Texan
I wear a ten-gallon hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Yes I’m a long tall Texan
I wear a ten-gallon hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Well people look at me and they say
Is that your hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Well I’m a long tall Texan
I ride a big white horse
(He rides from Texas on a big white horse)
Yes I’m a long tall Texan
I ride a big white horse
(He rides from Texas on a big white horse)
Well people look at me and they say
«Oh Roe, Oh Roe, is that your horse?»
(He rides from Texas on a big white horse)
Well I was walking down the street
With my shiny badge
My spurs jingling there at my feet
I seen a man a’coming
Coming with a gun and
I just can’t be beat
Yes I’m a long tall Texan
I enforce justice for the law
(He rides from Texas to enforce the law)
Well I’m a long tall Texan
I enforce justice for the law
(He rides from Texas to enforce the law)
Well people look at me and they say
«Oh Roe, Oh Roe, is you the law?»
(He rides from Texas to enforce the law)
Well I’m a long tall Texan
Yes I’m a long tall Texan

Long Tall Texan (traducción)

Bueno, soy un tejano largo y alto
Yo uso un sombrero de diez galones
(Viaja desde Texas con un sombrero de diez galones)
Sí, soy un tejano largo y alto
Yo uso un sombrero de diez galones
(Viaja desde Texas con un sombrero de diez galones)
pues la gente me mira y dice
¿Es ese tu sombrero?
(Viaja desde Texas con un sombrero de diez galones)
Bueno, soy un tejano largo y alto
Monto un gran caballo blanco
(Viaja desde Texas en un gran caballo blanco)
Sí, soy un tejano largo y alto
Monto un gran caballo blanco
(Viaja desde Texas en un gran caballo blanco)
pues la gente me mira y dice
«Oh Roe, Oh Roe, ¿es ese tu caballo?»
(Viaja desde Texas en un gran caballo blanco)
Bueno, yo estaba caminando por la calle
Con mi insignia brillante
Mis espuelas tintinean allí a mis pies
vi venir a un hombre
Viniendo con un arma y
Simplemente no puedo ser vencido
Sí, soy un tejano largo y alto
Hago justicia por la ley
(Viaja desde Texas para hacer cumplir la ley)
Bueno, soy un tejano largo y alto
Hago justicia por la ley
(Viaja desde Texas para hacer cumplir la ley)
pues la gente me mira y dice
«Oh Roe, Oh Roe, ¿eres tú la ley?»
(Viaja desde Texas para hacer cumplir la ley)
Bueno, soy un tejano largo y alto
Sí, soy un tejano largo y alto