Traducción de la letra de la canción Simple Song - Lyle Lovett

Simple Song (original)

Its a simple song for simple feeling
You see the moon and watch it rise
Across the continent the night bird sings
And somewhere someone hears its cry
So disillusioned
Keep your head down
If you do theyll never know
Youll have no answers to their questions
And they will have to let you go And disenfranchised
Revolution
Theyll take away by right whats yours
And make you martyrs of your own cause
When they dont know what cause its for
And all deserted
Stand alerted
Theyll love you when youre all alone
But you find a red rose in the morning light
You wait the night and find it gone
So hear my words with faith and passion
For what I say to you is true
And when you find the one you might become
Remember part of me is you

Simple Song (traducción)

Es una canción simple para un sentimiento simple.
Ves la luna y la ves salir
En todo el continente el pájaro nocturno canta
Y en algún lugar alguien oye su grito
tan desilusionado
Mantén tu cabeza abajo
Si lo haces nunca lo sabrán
No tendrás respuestas a sus preguntas.
Y tendrán que dejarte ir y privado de tus derechos
Revolución
Te quitarán por derecho lo que es tuyo
Y haceros mártires de vuestra propia causa
Cuando no saben por qué es la causa
Y todo desierto
Manténgase alerta
Te amarán cuando estés solo
Pero encuentras una rosa roja en la luz de la mañana
Esperas la noche y descubres que se ha ido
Así que escucha mis palabras con fe y pasión
Porque lo que te digo es verdad
Y cuando encuentres en quien podrías convertirte
Recuerda que parte de mí eres tú