Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Lyle Lovett

Sleepwalking (original)

Last night you know I couldnt sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue
A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, son, son
It sure dont look good
The way youve been calling for your baby
All over the neighborhood
It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking
Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on About my sweet jelly roll
I said officer please
My babys got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking
Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I dont recall
That masquerade ball
And I dont remember nothing yall
About that blown up rubber doll
So lately Ive stopped going anywhere
And Ive taken to sleeping with a teddy bear
Its a very full and rich
Imaginary life
And its sure enough better than dreaming yall
About any imaginary wife

Sleepwalking (traducción)

Anoche sabes que no pude dormir
Estaba dando vueltas, dando vueltas y contando ovejas
Decir la verdad
La siguiente cosa que supe
Me desperté en el exterior
En medio de la avenida
Un policía me espió el tráfico allí
En mi camiseta y mi ropa interior
Él dijo, hijo, hijo
seguro que no se ve bien
La forma en que has estado llamando a tu bebé
Por todo el barrio
Parece que estaba sonámbulo
Otra vez anoche
La forma en que hablaba dulcemente
Debe haber causado un susto terrible
Anoche cuando estaba sonámbulo
Alguien me vio en una tienda de donas
Estaba sentado, llorando sobre una mesa.
No era una vista bonita
yo estaba fuera de control
La forma en que me comportaba Acerca de mi dulce rollo de gelatina
Dije oficial por favor
Mis bebés me pusieron de rodillas
acostado en la cama
Tarde en la noche
A veces simplemente me vuelvo loco
Por la noche
Y salgo sonámbulo
Más tarde en la celda de la cárcel
Esperaba que las cosas salieran bien
porque no recuerdo
ese baile de mascaras
Y no recuerdo nada yall
Sobre esa muñeca de goma inflada
Así que últimamente he dejado de ir a ningún lado
Y me he acostumbrado a dormir con un osito de peluche
Es un muy completo y rico.
vida imaginaria
Y seguro que es mejor que soñar con todos
Sobre cualquier esposa imaginaria