Traducción de la letra de la canción The Fat Girl - Lyle Lovett

The Fat Girl (original)

The fat girl
She always stayed inside and played piano
And she told her mother
The children made her cry
And her mother told her
They don’t mean it
They don’t mean it
They don’t mean it
They don’t mean it
Now the fat girl
She ain’t fat no more
And lord how she plays piano
And she sings loud
And she sings low
And she sings of love
And blind passion
But she don’t mean it
She don’t mean it
She don’t mean it
She don’t mean it

(traducción)

la chica gorda
Ella siempre se quedaba adentro y tocaba el piano.
Y ella le dijo a su madre
Los niños la hicieron llorar
Y su madre le dijo
no lo dicen en serio
no lo dicen en serio
no lo dicen en serio
no lo dicen en serio
ahora la gorda
ella ya no es gorda
Y señor cómo toca el piano
Y ella canta fuerte
Y ella canta bajo
Y ella canta de amor
Y pasión ciega
Pero ella no lo dice en serio
ella no lo dice en serio
ella no lo dice en serio
ella no lo dice en serio