Traducción de la letra de la canción Wheels Of Life - Lyn Collins

Wheels Of Life (original)

Don’t look back, over your past mistakes
Don’t feel bad, life is just that way
Today is rough, tomorrow you’re down
But the wheels of life, keeps going 'round
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
You’ve got to have the will to live
You’ve got to have the will to try
Sometimes you gotta walk away, with your head held high
Wipe your tear-stained eye, 'cause you’ve got to keep on trying
The wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
Oh yeah, hey yeah, now
The wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keep right on going around
Listen, so many people have lived and died
While others just sit on the side
Not caring 'bout their failed life
They don’t even worry what it’s all about
But everybody oughta look ahead
Don’t forget about your fellow man
'Cause the wheels of life, keeps going around
I said the wheels of life, yeah, keeps right on going around, yeah, yeah
The wheels of life, ah yeah, keeps going around
Don’t you know the wheels of life, yeah, keeps right on going around

Wheels Of Life (traducción)

No mires atrás, sobre tus errores pasados
No te sientas mal, la vida es así
Hoy es duro, mañana estás deprimido
Pero las ruedas de la vida siguen girando
Dije las ruedas de la vida, sí, sigue dando vueltas
Tienes que tener la voluntad de vivir
Tienes que tener la voluntad de intentar
A veces tienes que irte, con la cabeza en alto
Límpiate el ojo manchado de lágrimas, porque tienes que seguir intentándolo
Las ruedas de la vida siguen dando vueltas
Dije las ruedas de la vida, sí, sigue dando vueltas
Oh sí, hey sí, ahora
Las ruedas de la vida siguen dando vueltas
Dije las ruedas de la vida, sí, sigue dando vueltas
Escucha, tantas personas han vivido y muerto
Mientras que otros simplemente se sientan a un lado
Sin preocuparse por su vida fallida
Ni siquiera se preocupan de qué se trata
Pero todos deberían mirar hacia adelante
No te olvides de tu prójimo
Porque las ruedas de la vida siguen girando
Dije las ruedas de la vida, sí, sigue girando, sí, sí
Las ruedas de la vida, ah, sí, sigue girando
¿No conoces las ruedas de la vida, sí, sigue dando vueltas?