Traducción de la letra de la canción Trop de peine - Lynnsha

Trop de peine - Lynnsha
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Trop de peine de -Lynnsha
en el géneroR&B
Fecha de lanzamiento:27.03.2012
Idioma de la canción:Francés
Trop de peine (original)Trop de peine (traducción)
Lynnsha lynnsha
Dis l’heure 2 rimes Di la hora 2 rimas
Trop de haine, trop de peine, trop ne savent plus quoi faire Demasiado odio, demasiado dolor, demasiado no sé qué hacer
Lynnsha, Calbo Lynnsha, Calbo
Ils pr?Ellos pr?
chent l’amour mais font la guerre busca el amor pero haz la guerra
Parlent libert?¿Habla libertad?
mais s’encha?nent pero están vinculados
Le temps passe mais ne change pas El tiempo pasa pero no cambia
La haine ancr?¿Odio anclado?
e dans la chair e en la carne
Je n’ose rien dire et je regarde no me atrevo a decir nada y observo
Tout ce mal qui ici prolif?¿Todo este mal que prolifera aquí?
re D
Qui s’immisce, divise m?¿Quién interfiere, divide m?
me les fr?yo les fr?
res !Et se m?res !Y se m?
le m?¿a ellos?
me?¿me?
nos pri?nuestros precios
res resolución
Trop de haine, trop de peine Demasiado odio, demasiado dolor
Plus aucun rep?¿No más repeticiones?
re, ils ne savent plus quoi faire et pr?re, ya no saben que hacer y pr?
f?rent hacer
Foutre le dawa niquer la halla A la mierda la dawa, a la mierda la halla
Trop de haine, trop de peine Demasiado odio, demasiado dolor
Plus aucun rep?¿No más repeticiones?
re, ils ne savent plus quoi faire et se perdent re, ya no saben que hacer y se pierden
Foutre le dawa niquer la halla A la mierda la dawa, a la mierda la halla
Lynnsha lynnsha
A la recherche d’une solution En busca de una solución
De sentiment, de vrai, d’amour et d’attention De sentimiento, de verdad, de amor y cuidado
Pour trouver un semblant de bonheur Para encontrar algo parecido a la felicidad
Aujourd’hui on oubli souvent les vrais valeurs Hoy a menudo olvidamos los verdaderos valores
L’espoir laisse place?¿La esperanza cede?
tous les doutes todas las dudas
Personne pour nous guider sur la bonne route Nadie que nos guíe por el buen camino
D?¿D?
fis et m?hacer y m?
fiances, conflits et urgences novios, conflictos y emergencias
R?R?
vent d’id?al de pi?ft viento ideal
destal Destal
Beaucoup ont rat?¿Cuántos se han perdido?
leurs chances sus posibilidades
Calbo Calbó
G?¿GRAMO?
che pas tout ton potentiel no todo tu potencial
Arrache-toi, faut sortir d’ta cache Arrancate, tienes que salir de tu escondite
L?, plus rien si tu tra?Ahí, nada más si tra?
nes nep
C’est pas la faute au ciel no es culpa del cielo
Va falloir bouger les choses, ?carter les barreaux Tengo que sacudir las cosas, separar las barras
T’a vu rien n’a chang?¿No viste nada cambiado?
pourtant t’en as pet?todavía te tiras un pedo?
des carreaux losas
Faut changer d’syst?me D comme demain Tienes que cambiar el sistema D como mañana
C’est maintenant, aujourd’hui mec qu’ton destin est dans tes mains Es ahora, hoy, hombre, que tu destino está en tus manos
Ne laisse plus personne dicter tes gestes go No dejes que nadie más dicte tus acciones.
T’es seul dans ta veste ne te contente plus des restes Estás solo en tu chaqueta, no te conformes más con las sobras.
Y’a trop de haine, trop d’fl?me, trop de flammes Hay demasiado odio, demasiada llama, demasiada llama
Trop d’peine, trop d’g?ne, trop de cerveaux empest?¿Demasiados problemas, demasiada vergüenza, demasiados cerebros apestosos?
s s
S’il te reste qu’une balle, nickel envoie l?! ¡¿Si solo te queda una bala, Nick la envía?!
Faut peser dans le dawa avec ta t?¿Tienes que pesar en el dawa con tu t?
te niquer la hallaa la mierda la halla
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: