Traducción de la letra de la canción Ля - Любаша

Ля (original)

Похожи мы чем-то с тобой, Серёжка.
Я тоже бываю ку-ку немножко.
Вот также горят ладошки, как сейчас…
Я тоже бываю, как промокашка…
По коже куда-то бегут мурашки.
Зачем-то бегут мурашки, как сейчас…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
Пачка сигарет — психотерапевт.
И еще окно в небо, там хлеба
Нет и не нужно.
И не убежать, и не удержать
Больше твоего взгляда, прохладно
Стало и душно.
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Добровольный плен фобий и дилемм.
Кажется, чего проще, над рощей
Струйкою дыма.
Я давлю на газ, проскочить сейчас
Этот трудный участок мне часто
Необходимо…
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.

Ля (traducción)

Parecemos algo contigo, Seryozha.
Yo también voy un poco.
Aquí también hay palmas que arden, como ahora...
Yo también soy como un papel secante...
La piel de gallina corre por algún lugar de la piel.
Por alguna razón, la piel de gallina, como ahora...
La-la-la, la-la-la-la.
Un paquete de cigarrillos es un psicoterapeuta.
Y otra ventana al cielo, hay pan
No, y no es necesario.
Y no huyas, y no te detengas
Más de tu look, genial
También se volvió sofocante.
Coro:
Despegaría, volaría con las nubes,
Para siempre y de ti y de mí mismo,
Saludo, agito mis manos,
Pero la tierra está atada a mis pies.
Cautiverio voluntario de fobias y dilemas.
Parece, lo que es más fácil, sobre la arboleda
Una bocanada de humo.
Piso el gas, resbalo ahora
Esta sección difícil a menudo
Necesario…
Coro:
Despegaría, volaría con las nubes,
Para siempre y de ti y de mí mismo,
Saludo, agito mis manos,
Pero la tierra está atada a mis pies.
Despegaría, volaría con las nubes,
Para siempre y de ti y de mí mismo,
Saludo, agito mis manos,
Pero la tierra está atada a mis pies.
Despegaría, volaría con las nubes,
Para siempre y de ti y de mí mismo,
Saludo, agito mis manos,
Pero la tierra está atada a mis pies.
Despegaría, volaría con las nubes,
Para siempre y de ti y de mí mismo,
Saludo, agito mis manos,
Pero la tierra está atada a mis pies.
La-la-la, la-la-la-la.