| Оттолкнёмся притянемся (original) | Оттолкнёмся притянемся (traducción) |
|---|---|
| Небо красит морщины | El cielo pinta arrugas |
| Снегом посреди зноя. | Nieve en medio del calor. |
| Это я так решила. | Así lo decidí. |
| Зима будет сегодня! | ¡El invierno será hoy! |
| Еду! | ¡Voy! |
| И совершенно глупо | Y completamente estúpido |
| Спорить со мною. | Discuta conmigo. |
| Будет, я так решила зима. | Será, decidí invierno. |
| Оттолкнёмся, притянемся, | Empujemos, tiremos |
| Разбежимся, расстанемся | Rompamos, rompamos |
| Чем сильнее оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
| Очень хочется, да нельзя | Realmente quiero, pero no puedo |
| Туда ехать, куда нельзя. | Ir a donde no puedes. |
| Чем сильнее мы оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
| К лету платье пошила | Cosí un vestido para el verano. |
| В первый день новогодний. | En el primer día del Año Nuevo. |
| Это я так решила. | Así lo decidí. |
| Лето будет сегодня. | El verano será hoy. |
| Еду! | ¡Voy! |
| И совершенно глупо | Y completamente estúpido |
| Спорить со мною. | Discuta conmigo. |
| Будет, я так решила лето | Será, así lo decidí verano |
| Оттолкнёмся, притянемся, | Empujemos, tiremos |
| Разбежимся, расстанемся | Rompamos, rompamos |
| Чем сильнее оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
| Очень хочется, да нельзя | Realmente quiero, pero no puedo |
| Туда ехать, куда нельзя. | Ir a donde no puedes. |
| Чем сильнее мы оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
| Ты далеко, ты далеко, | Estás lejos, estás lejos |
| Ты далеко, ты далеко, | Estás lejos, estás lejos |
| ты далеко, ты далеко, | estás lejos, estás lejos |
| ты далеко, ты далеко | estás lejos, estás lejos |
| Оттолкнёмся, притянемся, | Empujemos, tiremos |
| Разбежимся, расстанемся | Rompamos, rompamos |
| Чем сильнее оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
| Очень хочется, да нельзя | Realmente quiero, pero no puedo |
| Туда ехать, куда нельзя. | Ir a donde no puedes. |
| Чем сильнее мы оттолкнёмся, | Cuanto más fuerte empujamos |
| Тем сильнее притянемся. | Cuanto más fuerte tiramos. |
Traducción de la letra de la canción Оттолкнёмся притянемся - Любаша
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Оттолкнёмся притянемся de -Любаша
Canción del álbum: Любовь не трали-вали
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:31.12.2004
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Первое музыкальное
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 |