| Ночью, ночью мысли как кошки черные
| Por la noche, por la noche los pensamientos son como gatos negros
|
| Молча бродят по углам
| Deambular en silencio por los rincones
|
| Хочешь, мы разделим ночь эту поровну?
| ¿Quieres que compartamos esta noche a partes iguales?
|
| Хочешь, всю тебе отдам?
| ¿Quieres que te lo dé todo?
|
| Включите солнце, мне темно!
| ¡Prende el sol, estoy oscuro!
|
| Включите солнце, мне темно!
| ¡Prende el sol, estoy oscuro!
|
| Включите солнце, мне дышать ночью без любви темно.
| Prende el sol, es oscuro para mi respirar de noche sin amor.
|
| Люди часто от любви умирают,
| La gente a menudo muere de amor.
|
| Но люди без любви умрут.
| Pero la gente sin amor morirá.
|
| Любишь? | ¿Amas? |
| — Всё тогда тебе я прощаю
| - Todo entonces te perdono
|
| Не любишь? | ¿No amas? |
| — Ты прощай мой друг.
| - Adiós mi amigo.
|
| Включите солнце, мне темно!
| ¡Prende el sol, estoy oscuro!
|
| Включите солнце, мне темно!
| ¡Prende el sol, estoy oscuro!
|
| Включите солнце, мне дышать ночью без любви темно. | Prende el sol, es oscuro para mi respirar de noche sin amor. |