Traducción de la letra de la canción Ариозо матери - Людмила Зыкина

Ариозо матери (original)

Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз.
Была война, был сын убит в бою,
Прикрыл он сердцем Родину свою.
Пред ним открыто было сто дорог,
Он быть ученым мог,
Он стать поэтом мог.
А ночь темна,
но верит мать и ждёт — раздастся в двери стук,
И сын вернется вдруг!
Вокализ: А…
Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз,
И много дней и много лет
Она все сына ждет,
А сына нет.
Она все сына ждет,
А сына нет.

(traducción)

Todas las personas están durmiendo, pero mamá no está durmiendo ahora,
Y la madre de ojos cansados ​​no cierra.
Hubo una guerra, el hijo murió en la batalla,
Cubrió su patria con su corazón.
Cien caminos se abrieron ante él,
podría ser un científico
Podría convertirse en poeta.
Y la noche es oscura
pero la madre cree y espera: llamarán a la puerta,
¡Y el hijo volverá de repente!
Vocalizar: Ah...
Todas las personas están durmiendo, pero mamá no está durmiendo ahora,
Y la madre de ojos cansados ​​no cierra,
Y muchos días y muchos años
ella esta esperando a su hijo
Y no hay hijo.
ella esta esperando a su hijo
Y no hay hijo.