| Diese Wolken in den Höhen (original) | Diese Wolken in den Höhen (traducción) |
|---|---|
| Diese Wolken in den Höhen | Esas nubes en las alturas |
| Dieser Vöglein muntrer Zug | Este pequeño pájaro tren animado |
| Werden dich, o Huldin, sehen | Te veré, oh Huldin |
| Nehmt mich mit im leichten Flug! | ¡Llévame contigo en vuelo fácil! |
| Diese Weste werden spielen | Este chaleco jugará |
| Scherzend dir um Wang' und Brust | Bromeando sobre tu mejilla y tu pecho |
| In den seidnen Locken wühlen | Raíz en los rizos de seda |
| Teilt ich mit euch diese Lust! | ¡Comparto este deseo contigo! |
| Hin zu dir von jenen Hügeln | A ti desde esas colinas |
| Emsig dieses Bächlein eilt | Ocupado este arroyo corre |
| Wird ihr Bild sich in dir spiegeln | Su imagen se reflejará en ti. |
| Fließ zurück dann unverweilt! | ¡Regresa entonces sin inmutarte! |
