Traducción de la letra de la canción Sonate Au Clair De Lune - Ludwig van Beethoven

Sonate Au Clair De Lune (original)

Hiding mystery in my head
I avoid the arms that with pleasure
Would welcome my surrender
I can’t even trust my eyes
The path I walked is paved with fear
Tunnel with no end
And too winding to understand that all I need is to reach out
For brighter side of the dark
Behind the mask
Hypocrisy
Night is come
Day is done
Once blood has been drawn
There’s always a need
Before the curtain of night will fall
With its heaviness
Before the lamp will project a trembling silhouettes
I’ll sneak into your head to steal your happiness

Sonate Au Clair De Lune (traducción)

Ocultando misterio en mi cabeza
Evito los brazos que con gusto
Daría la bienvenida a mi rendición
Ni siquiera puedo confiar en mis ojos
El camino que caminé está pavimentado con miedo
Túnel sin fin
Y demasiado sinuoso para entender que todo lo que necesito es llegar
Por el lado más brillante de la oscuridad
Detras de la mascara
Hipocresía
la noche ha llegado
el día está hecho
Una vez que se ha extraído la sangre
Siempre hay una necesidad
Antes de que caiga la cortina de la noche
con su pesadez
Antes de que la lámpara proyecte unas siluetas temblorosas
Me colaré en tu cabeza para robarte la felicidad