Traducción de la letra de la canción Blow The Horns - M.O.P.

Blow The Horns (original)

Yeah, when shit pops off in the club it’s all us
It ain’t Henny, it’s all heart and all guts
Y’all remember me from when the real niggas clutched
And wherever I ride, live niggas throw it up
I, switched the game, I’m doin boss things
I’m rollin in the Presidential lane, I ain’t playin
I (still) do it with Foxx (still) do it with Tef
(Still) do it with Fame (still) do it to death I…
Blow the horns on 'em
… yeah, yeah, yeah, gyeah, blow the horns on 'em
Blow the horns on 'em
… yeah, yeah, yeah, gyeah, blow the horns on 'em
What’chu think you like me?
You ain’t like me
Nigga you a punk, my homies get it in
And we let it out
A pistol in the waist is mo' different from a pistol in the trunk
So, act up if you want it
Y’all know me, I’m gon' keep it Olde English 800
F-I-Z-Z-Y Dub-Oh-Mack
Brownsville where you at?.
Where you at?
BLAOW!
Niggas wonder how me and Fame remain strong
BLAOW!
Five albums, six deals and we still on
BLAOW!
My lil' homies trainin to bang, we straightarm
BLAOW!
To let 'em feel the pain of the game, we play God
So now, we back nigga with straight bombs
And.
in fact nigga it’s napalm
So stay calm, I get to twitchin my arm
Grippin hittin you with e’rything I got in my palm now
Here’s your chance to advance
Get in your stance, I shoot the holster off of cowboy pants
I borrow a rap line from a legend, and put it with mine
Whatever rapper shit is hooder than mine?
This is Brook-Nam phenomenon (yeah) the whole nine yards
You know that old bullshit that we be on
(WHAT!) Cause where we at we adapt to drama
(AND I) tackle the track like it yapped my momma
I’ve been branded, and labelled a bandit
Stuck in the cut on some quicksand shit
One motion, pull click ass clique
I’m full and I’m focused you hoes just don’t fit
For y’all niggas thinkin I’m sick and then hopeless
I’m just winnin and bringin the dope shit
So, I slay y’all you get what you pay for
We ain’t forfeit the game, we was above the radar nigga

(traducción)

Sí, cuando la mierda estalla en el club, somos todos nosotros
No es Henny, es todo corazón y agallas
Todos me recuerdan de cuando los verdaderos niggas se aferraron
Y donde sea que viaje, los niggas vivos lo vomitan
Yo, cambié el juego, estoy haciendo cosas de jefe
Estoy rodando en el carril presidencial, no estoy jugando
Yo (todavía) lo hago con Foxx (todavía) lo hago con Tef
(Aún) hazlo con fama (aún) hazlo hasta la muerte yo...
Soplarles los cuernos
... sí, sí, sí, gyeah, toca los cuernos en ellos
Soplarles los cuernos
... sí, sí, sí, gyeah, toca los cuernos en ellos
¿Qué crees que te gusto?
no eres como yo
Nigga eres un punk, mis amigos lo consiguen
Y lo dejamos salir
Una pistola en la cintura es más diferente que una pistola en el baúl
Entonces, actúa si quieres
Todos me conocen, lo mantendré Olde English 800
F-I-Z-Z-Y Dub-Oh-Mack
Brownsville, ¿dónde estás?.
¿Dónde estás?
BLAOW!
Los negros se preguntan cómo Fame y yo nos mantenemos fuertes
BLAOW!
Cinco álbumes, seis acuerdos y seguimos en
BLAOW!
Mis pequeños homies entrenando para golpear, tenemos el brazo derecho
BLAOW!
Para dejarlos sentir el dolor del juego, jugamos a Dios
Así que ahora, respaldamos a nigga con bombas directas
Y.
de hecho nigga es napalm
Así que mantén la calma, puedo contraer mi brazo
Grippin golpeándote con todo lo que tengo en mi palma ahora
Esta es tu oportunidad de avanzar
Ponte en tu posición, tiro la funda de los pantalones de vaquero
Tomo prestada una línea de rap de una leyenda, y la pongo con la mía
¿Qué mierda de rapero es más capucha que la mía?
Este es el fenómeno de Brook-Nam (sí) los nueve metros completos
Sabes esa vieja mierda en la que estamos
(¡QUÉ!) Porque donde estamos nos adaptamos al drama
(Y yo) abordar la pista como si ladrara mi mamá
Me han marcado y etiquetado como un bandido
Atrapado en el corte en algunas arenas movedizas
Un movimiento, haz clic en la camarilla del culo
Estoy lleno y estoy concentrado, tus azadas simplemente no encajan
Para todos ustedes niggas pensando que estoy enfermo y luego sin esperanza
Solo estoy ganando y trayendo la droga
Entonces, los mato a todos ustedes obtienen lo que pagan
No perdemos el juego, estábamos por encima del radar nigga