Traducción de la letra de la canción The Wedding Dance - M, Robin Scott

The Wedding Dance (original)

I don’t want to be in factory working, dreaming of the time when the day is
through
I’m out in the fields till the sun is setting, reaping that field for two
You’ve gone to my head like the music and the wine, and today is tomorrow in my
mind
Pages are turning and images are burning, without any rhyme or reason
La La Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
Hey Laia Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
Trembling inside like a butterfly wing — now nobody knows what I’m thinking
Ribbons in my hair flowers, lust, and silver thread, fairy-tale world keeps on
spinning
Hold me in your arms love me throw me towards you, dance in a circle of the sun
The music around us will forever bind us, our story has just begun
La La Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
Hey Laia Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
La La Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
I don’t want to be in factory working, dreaming of the time when the day is
through
I’m out in the fields till the sun is setting, reaping that field for two
You’ve gone to my head like the music and the wine, and today is tomorrow in my
mind
Pages are turning and images are burning, without any rhyme or reason
La La Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France
Hey Laia Hey La Hey — Come do the wedding dance
Everybody gather round — I lost my heart in France

The Wedding Dance (traducción)

No quiero estar en la fábrica trabajando, soñando con el momento en que el día es
a través de
Estoy afuera en los campos hasta que se pone el sol, cosechando ese campo por dos
Has subido a mi cabeza como la música y el vino, y hoy es mañana en mi
mente
Las páginas pasan y las imágenes se queman, sin ton ni son
La La Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
Hey Laia Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
Temblando por dentro como el ala de una mariposa, ahora nadie sabe lo que estoy pensando
Cintas en mi cabello flores, lujuria e hilo de plata, el mundo de cuento de hadas continúa
hilado
Abrázame en tus brazos ámame tírame hacia ti, baila en un círculo del sol
La música que nos rodea nos unirá para siempre, nuestra historia acaba de comenzar
La La Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
Hey Laia Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
La La Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
No quiero estar en la fábrica trabajando, soñando con el momento en que el día es
a través de
Estoy afuera en los campos hasta que se pone el sol, cosechando ese campo por dos
Has subido a mi cabeza como la música y el vino, y hoy es mañana en mi
mente
Las páginas pasan y las imágenes se queman, sin ton ni son
La La Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia
Hey Laia Hey La Hey Ven a hacer el baile de la boda
Reúnanse todos: perdí el corazón en Francia