Traducción de la letra de la canción Forever Gone - Machinemade God

Forever Gone (original)

The sky"s been painted with shades of death.
The message was written all too vaguely.
Something was coming to an end, a pre-recorded fate hanging overhead.
We all knew that this day would come, we just waited mournfully.
As sheets of sheer black covered our coast,
time stopped and the ringing phone ensued soft whispers,
and gentle tears came through the electrical wires.
Your eyes were closed and we all hoped that your dreams
were just beautiful as you slipped out of our grasp.
The sky had opened up for your soul we held our heads high towards the sky.
We won"t forget, we won"t let go… your stories will be told…

Forever Gone (traducción)

El cielo ha sido pintado con sombras de muerte.
El mensaje estaba escrito demasiado vagamente.
Algo estaba llegando a su fin, un destino pregrabado colgando sobre sus cabezas.
Todos sabíamos que llegaría este día, solo esperábamos con tristeza.
Mientras sábanas de puro negro cubrían nuestra costa,
el tiempo se detuvo y el teléfono sonando siguió con suaves susurros,
y suaves lágrimas brotaron de los cables eléctricos.
Tus ojos estaban cerrados y todos esperábamos que tus sueños
eras simplemente hermoso cuando te escapaste de nuestro alcance.
El cielo se había abierto para tu alma, mantuvimos nuestras cabezas en alto hacia el cielo.
No olvidaremos, no dejaremos ir… sus historias serán contadas…