Traducción de la letra de la canción Voices - Machinemade God

Voices (original)

Stich the lips closed, so that the promises are not in vain
Beautiful lies, broken dreams, fales hope and hidden secrets
That is what can be found in the outside world…
But I won’t let it drag me down!
All doors are nailed up and locked
The windows are closed.
The glass reflects the brightest blue
Of my walls
So that the sky is always smiling when
I look out the sky its always smiling
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
I am not afraid to fall asleep, I am not afraid to die
As long as we stand aside… we can make it through
Stand up and fight
Against all demons if we
Stand up and fight
All the wrongness in this world
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had
So that the sky is always smiling when
I look out the sky its always smiling…
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had

Voices (traducción)

Stich los labios cerrados, para que las promesas no sean en vano
Hermosas mentiras, sueños rotos, falsas esperanzas y secretos ocultos.
Eso es lo que se puede encontrar en el mundo exterior...
¡Pero no dejaré que me arrastre hacia abajo!
Todas las puertas están clavadas y cerradas.
Las ventanas están cerradas.
El cristal refleja el azul más brillante.
De mis paredes
Para que el cielo siempre esté sonriendo cuando
Miro hacia el cielo, siempre sonríe
Así que todos escuchen
Creo que mi voz está sangrando
Por cada segundo respiro que tomo
La imagen comienza a crecer...
No tengo miedo de quedarme dormido, no tengo miedo de morir
Mientras nos mantengamos a un lado... podemos lograrlo
Levantate y Pelea
Contra todos los demonios si
Levantate y Pelea
Todo el mal en este mundo
Así que todos escuchen
Creo que mi voz está sangrando
Por cada segundo respiro que tomo
La imagen comienza a crecer...
Y mientras camino
Escucho las otras voces hablando
A través de mis oídos en mi cabeza
La tortura es todo lo que teníamos
Para que el cielo siempre esté sonriendo cuando
Miro hacia el cielo, siempre sonríe...
Así que todos escuchen
Creo que mi voz está sangrando
Por cada segundo respiro que tomo
La imagen comienza a crecer...
Y mientras camino
Escucho las otras voces hablando
A través de mis oídos en mi cabeza
La tortura es todo lo que teníamos