Traducción de la letra de la canción Pancerfałsz - Mada, Hades, Ryfa Ri

Pancerfałsz (original)

(przedpokój, przedpokój
Yo, janjaron.)
{Zwrotka 1: Mada]
Znowu zostawiłem liścik ci
Pisałem go jak liść się tlił - mam mglisty styl
Pełen naturalistycznych kmin
Lecz kompleksy jak wszyscy w tym
Wymiarze kosmicznym, co każę nam niszczyć bliskich swych
Za cenę bycia kimś
Idiotyczny typ — co to wymyślił
I wiedzie prym ten apokaliptyczny syf
I każdy pisze swój dziennik paniczny dziś
Poczuj wagę wersów i składni kunszt
Nie potrzeba wytrawnych składników
By dać niepoprawny grunt pod uprawę klasyków
Adaś - widać jak na dłoni, choć skoro zakamarków
Pod paznokciami i w opuszkach palców
Prawdy dotyk — lecz kłamstwo też ma dwie strony
Ale zawsze jesteś posądzony
— przepraszam, poproszę 47 miligramów Somy
Mów mi pancerfałsz
Pa-pa-pancerfałsz
Od dawna dzieli nas przestrzeń
Patrzę komu ufam jak na pierwszej Moleście
Braci się nie traci codziennie
Można wybaczyć ale przecież nie będę wybaczał im wiecznie
Moje tnące powierzchnie — nie zarobimy razem nic więcej
Interesów nie będzie bo nie wierzę w intencję
To poza zasięgiem (to poza zasięgiem)
Teraz lecę w srebrnej rakiecie
Czuję duże turbulencje
Mamy dobrą atmosferę
To dlatego trochę trzęsie
Ciągle dzwonią do mnie gdzie jestem — nie wiem
Szampan po butach się leje (skrrrr)
Ona chce bucha ode mnie
Ja nie wierzę już nikomu więcej
Prawda dla mas jak Pewex — ja na trackach jak
Sukces to dla mas pewex — sumienia blamaż giętkie
Wszyscy mamy serce i to jest pewex że umrzemy
Ale póki żyję - wolę nie w piekle
Czemu płacę cenę gdy cię cenić chcę
Czy ty cenisz mnie, czy tylko wiesz że trzeba cedzić komplementy
Jak cent przez wojnę - tak cię uczył cech
Wyścigi po kontrolę powolnie skrócą dech
Każdy człowiek ważny, prawda obok drugiej prawdy
A nie dzielisz mienie na mnie i ciebie — bo to tyle samo warte
A jak ty masz szczęście to nie kosztem mienia mnie
Albo nabijania mnie we flaszkę, patrz
Mam tyle mocy że pokażę co mnie boli
Nawet kiedy ty się boisz utraty korony
I zamiast się normalnie wozić
To grasz w takie małe gry, o takie małe trony
Wake Da Fuck Up jak Onyx
Mam alergię, od dziecka i na brak serca w wersach
A namiętnie chcą mi wkręcać piłki jak Kazik Deyna
Luzik, przestań bluźnić, nie gram z ludźmi w wersjach
Które, w buzi trzymają węża
Weź, weź ugryź ten język i utnij łeb tej bestii
Niech kurwi się z dala od mych małżowin usznych
Przerwa potrzebna jak skrzypcom futerał
I musisz już spieprzać, naprawdę musisz
Wierz mi, nie mam czasu na to
By mówić prawdę braciom — a co dopiero tym co tracą
Rezon gdy pojawia się popularność wokół nich
Beton, dym — potrzebny detoks im, coś jak D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E

Pancerfałsz (traducción)

(sala, sala
Yo, janjaron.)
{Verso 1: Mada]
Te dejé una nota de nuevo
Lo escribí como una hoja ardiendo sin llama - Tengo un estilo confuso
Lleno de comino naturalista
Pero complejos como todos los demás en este
La dimensión cósmica, que nos digo para destruir a nuestros seres queridos
Por el precio de ser alguien
Tipo ridículo: ¿qué lo inventó?
Y esta porquería apocalíptica está liderando el camino
Y todos están escribiendo su diario de pánico hoy.
Siente la importancia de los versos y la sintaxis de la artesanía.
No se necesitan ingredientes secos.
Dar terreno incorrecto para el cultivo de los clásicos.
Adaś: puedes verlo claramente, aunque hay rincones y grietas.
Debajo de las uñas y en las yemas de los dedos
Un toque de verdad, pero una mentira también tiene dos caras.
Pero siempre eres sospechoso
- lo siento, 47 miligramos de Soma por favor
Llámame falso
Adiós falso
El espacio nos ha estado separando durante mucho tiempo.
Veo en quien confío como en el primer Molesta
Los hermanos no se pierden todos los días.
Puedes perdonarlos, pero no los perdonaré para siempre.
Mis superficies de corte: no ganaremos nada más juntos
No habrá intereses porque no creo en la intención
Está fuera de rango (está fuera de rango)
Ahora estoy volando un cohete plateado
siento mucha turbulencia
tenemos un buen ambiente
Por eso está temblando un poco.
Me siguen llamando donde estoy - no sé
El champán se derrama sobre los zapatos (skrrrr)
Ella quiere un golpe de mi
ya no le creo a nadie
La verdad para las masas como Pewex - yo en pistas como
Para las masas pewex, el éxito es un éxito: una conciencia flexible
Todos tenemos un corazón y es seguro que moriremos
Pero mientras esté vivo, prefiero no estar en el infierno
¿Por qué pago el precio cuando quiero valorarte?
Me valoras o solo sabes que tienes que sacar piropos
Como un centavo a través de una guerra, así es como te enseñó rasgos
Correr por el control te dejará sin aliento lentamente
Cada hombre es importante, la verdad junto a la otra verdad
Y no divides la propiedad entre tú y yo, porque vale lo mismo.
Y si tienes suerte no es a costa de tenerme
O golpeándome en una botella, mira
Tengo tanto poder para mostrar lo que me duele
Incluso cuando tienes miedo de perder tu corona
Y en lugar de conducir normalmente
Juegas tan pequeños juegos, tan pequeños tronos
Wake Da Fuck Up como Onyx
Tengo alergia, desde niño, y a la falta de corazón en los versos.
Y con pasión me quieren follar los cojones como Kazik Deyna
Luzik, deja de blasfemar, yo no juego con la gente en versiones
Que tienen una serpiente en la boca
Toma, toma, muerde esa lengua y córtale la cabeza a esta bestia.
Que se putee lejos de mis aurículas
Se necesita un descanso como el estuche de un violín
Y tienes que arruinarlo, realmente lo haces
Créeme, no tengo tiempo para esto.
Decir la verdad a los hermanos, y mucho menos lo que pierden.
Rezon cuando hay popularidad a su alrededor
Concreto, humo: necesitan una desintoxicación, algo así como D.R.E.
Algo así como D.R.E., D.R.E.
Algo así como D.R.E., D.R.E.