| Brak umiaru przeraża
| La falta de moderación es aterradora.
|
| Jak mój ziom, co w urodziny dostał udaru po dragach
| Como mi amigo que tuvo un derrame cerebral inducido por drogas en su cumpleaños
|
| Gdyby umarł, nie błagał by o śmierć swoich przyjaciół
| Si hubiera muerto, no habría suplicado que sus amigos murieran.
|
| Obyś nie musiał zaciskać nigdy pięści ze strachu
| Que nunca aprietes los puños por miedo
|
| To nie rap dla dzieciaków
| esto no es rap para niños
|
| A propos tych bystrych
| Sobre los inteligentes
|
| Nie grzeszą myślą anglopolingwisty
| No pecan con mente de anglopolingüista
|
| Rzeczywisty stan tych osiedli
| El estado actual de estas fincas
|
| Pokaż mi źrenice, a powiem co masz we krwi
| Muéstrame tus pupilas y te diré lo que hay en tu sangre
|
| Zgredów bestseller, kurwy, burdele
| Bestseller de Dobby, prostitutas, burdeles
|
| Rozpoznał cię twój syn, gdy nie poznawałeś siebie
| Tu hijo te reconoció porque tú no te reconociste
|
| Jeszcze matka nic nie wie
| Mamá aún no sabe nada.
|
| To jest dystans, syn jej nie powie
| Esto es distancia, el hijo no le dirá
|
| Widzi już koniec w myślach
| Ya puede ver el final en su mente.
|
| Awantury w blokach, buuzy la vida loca
| Peleas en bloques de pisos, buuzy la vida loca
|
| Wyskakuj z butów to wolna Europa
| Saltar de los zapatos es una Europa libre
|
| Jest co kochać, co wciągać i komu obić ryj
| Hay algo que amar, qué tirar y a quién cortar la cara.
|
| No bo jak znajdziesz frajera to co mu zrobisz dziś
| Porque si encuentras un perdedor, lo que le haces hoy
|
| Chcemy dogonić sny jeden z nich bynajmniej
| Queremos alcanzar los sueños de uno de ellos de ninguna manera.
|
| Sztuczne kwiaty kontra my w tym bagnie
| Flores artificiales contra nosotros en este pantano
|
| Życia cykl dokładniej, pasmo niepowodzeń
| Ciclo de vida, más precisamente, una racha de fracasos.
|
| Znam tych, co by wciągnęli banknot na głodzie
| Conozco a los que sacarían un billete cuando tuvieran hambre.
|
| W oczach ogień nie żal mi żadnego z nich
| A los ojos del fuego no siento pena por ninguno de ellos
|
| Korzystają na tym że ludzie za bardzo wierzą w pic
| Se aprovechan de que la gente cree demasiado en pic
|
| Wielu dziś ma swój wymiar, telefon, swoje konto
| Muchos hoy tienen su propio tamaño, teléfono, cuenta
|
| Sztuczna rzeczywistość kontra my powiedz ziomkom
| La realidad artificial contra nosotros le dice a la gente
|
| Ja nie podlewam sztucznych kwiatów nie naprawiam świata
| No riego flores artificiales, no arreglo el mundo
|
| Jak chcesz to go uratuj coraz mniej zasad
| Si quieres guárdalo cada vez menos reglas
|
| Coraz więcej strachu nie przepraszaj gdy za kasę robisz krzywdę bratu
| No te disculpes cada vez más cuando lastimas a tu hermano por dinero.
|
| Spójrz na dół kiedy jesteś wyżej od reszty po co ta kurtuazja?
| Mirar hacia abajo cuando estás por encima del resto ¿Qué es esta cortesía?
|
| Po co te gesty?
| ¿Para qué sirven estos gestos?
|
| W końcu jesteś większy, lepszy ale nie doszedł byś tu bez nich trzeba mieć styl
| Al fin y al cabo eres más grande, mejor, pero sin ellos no llegarías hasta aquí, tienes que tener estilo
|
| Kiedy zyskuje się prestiż dookoła chmara węży
| Cuando ganas prestigio alrededor de un enjambre de serpientes
|
| Kąsają wroga na początku nie dorastają do kolan
| Muerden al enemigo al principio no crecen hasta la rodilla.
|
| Potem wchodzą Ci do ust bez słowa
| Luego entran en tu boca sin decir una palabra
|
| Te skurwysyny zawsze zostawiają sztuczne kwiaty na grobach
| Estos hijos de puta siempre dejan flores falsas en sus tumbas.
|
| Musisz pierwszy atakować to najlepsza obrona nie śpij!
| Debes atacar primero, esta es la mejor defensa ¡mantente despierto!
|
| Hipnoza to ich podstawowa metoda będą kręcić i kombinować będą wiercić im
| La hipnosis es su método principal, darán vueltas y profundizarán en ellos.
|
| dziury w głowach
| agujeros en las cabezas
|
| Po to by dostać się do was
| Para llegar a ti
|
| Jak choroba psują ludzi od środka
| Cómo la enfermedad echa a perder a las personas desde adentro
|
| Nie zdołasz się zorientować kiedy zaczną rozkład
| No podrás saber cuándo comenzará la descomposición.
|
| Ich broń to sztuczne kwiaty
| Sus armas son las flores artificiales.
|
| Niewidoczna wojna depcz robaki zanim zdążą się do ciebie dobrać! | Guerra invisible ¡Aplasta a los gusanos antes de que te alcancen! |