| Look, look
| Mira mira
|
| Uh, shit, I could squeeze blood out the dryer stone
| Uh, mierda, podría sacar sangre de la piedra secadora
|
| Buzzed out of space that the astronaut pilots flown
| Zumbado fuera del espacio que los pilotos astronautas volaron
|
| Above the clouds and when I’m down I’m on an iron throne
| Por encima de las nubes y cuando estoy abajo estoy en un trono de hierro
|
| When niggas act wild they get thrown into a lion tomb
| Cuando los niggas actúan salvajemente, los arrojan a una tumba de león
|
| Welcome to the riot zone
| Bienvenido a la zona de disturbios
|
| Where all eyes is on I alone with Madlib
| Donde todos los ojos están puestos, yo solo con Madlib
|
| Burn the track like Firestone to Pirellis
| Grabar la pista como Firestone a Pirellis
|
| We prevail, the stack a little fetti
| Prevalecemos, la pila un poco feti
|
| The acts are petty, got 'em jelly
| Los actos son insignificantes, los tengo gelatinosos.
|
| Get Makaveli down, like a deli I got bread bakin'
| Baja a Makaveli, como un deli, tengo pan horneado
|
| I could roast beef and pigs, to me that’s a damn bacon
| Podría asar carne de res y puercos, para mí eso es un maldito tocino
|
| Shit is landbreakin'
| Mierda es revolucionaria
|
| See, I can see y’all shook the way y’all hand shakin'
| Mira, puedo ver que todos se sacudieron la forma en que se sacudieron las manos
|
| 'Cause we roll sharp as machetes, what you make is Madlib
| Porque rodamos afilados como machetes, lo que haces es Madlib
|
| You see how many emcees I run through
| Ves con cuántos maestros de ceremonias corro
|
| If I want to I haunt you
| Si quiero te persigo
|
| I haunt you if I want to
| Te persigo si quiero
|
| If I want to I walk up and give a nigga that one-two
| Si quiero, me acerco y le doy a un negro ese uno-dos
|
| When I come through it’s Sun Tzu
| Cuando llego es Sun Tzu
|
| It’s Sun Tzu when I come through
| Es Sun Tzu cuando llego
|
| The one who is quick to have an attitude like fuck you
| El que se apresura a tener una actitud como vete a la mierda
|
| For the bucktooth
| para el diente de conejo
|
| We kept it professional, give it up, fool
| Lo mantuvimos profesional, ríndete, tonto
|
| And then you’re through
| Y luego has terminado
|
| And then you’re through
| Y luego has terminado
|
| and then you’re through
| y luego has terminado
|
| And make all them punk-ass coworkers of yours catch those vapers as you be off
| Y haz que todos esos compañeros de trabajo tuyos punk-ass atrapen a esos vapeadores mientras te vas
|
| and about. | y sobre |
| You going? | vas? |
| We fly you there. | Te llevamos allí. |
| You been? | ¿Has estado? |
| We done already flew up in
| Ya hemos volado en
|
| there
| allí
|
| You see that nigga ridin'? | ¿Ves a ese negro cabalgando? |
| Y’all niggas funny 'round here. | Todos ustedes, niggas, son divertidos por aquí. |
| Y’all niggas ain’t
| Ustedes niggas no lo son
|
| gettin' no money. | sin conseguir dinero. |
| I’ve been getting this shit since I was motherfuckin' in
| He estado teniendo esta mierda desde que estaba jodidamente adentro
|
| junior high school, nigga, I feel like I was a star for life. | escuela secundaria, nigga, me siento como si fuera una estrella de por vida. |
| Y’all niggas
| Todos ustedes negros
|
| selling coke and getting bad ends, sellin' dubs and dimes and shit.
| vendiendo coca y consiguiendo malos fines, vendiendo dubs y dimes y esa mierda.
|
| Nigga, don’t sell tens. | Nigga, no vendas decenas. |
| Nigga, sell thousands, sell motherfuckin' bricks,
| Nigga, vende miles, vende malditos ladrillos,
|
| nigga. | negro |
| Stop doing the smalltime, nigga. | Deja de hacer el pequeño tiempo, nigga. |
| Do it big, you ever heard that saying? | Hazlo a lo grande, ¿alguna vez escuchaste ese dicho? |