Traducción de la letra de la canción Bed and Breakfast Man - Madness

Bed and Breakfast Man (original)

Well there’s a man I know
At least I used to years ago
I didn’t really mind
He used to come 'round all the time
Of course he had to be fed
I had to give him a bed
He used to kip on my sofa
They used to call him a loafer
I’ve heard he’s changed a lot since then
But some of his ways he just can’t mend
Told the other day
That he’d offered to pay
He didn’t like his dad
He earned all he ever had
He didn’t have no shame
He was a master at his game
He never showed his hand
He was the bed and breakfast man
He was, he was the bed and breakfast man

(traducción)

Bueno, hay un hombre que conozco
Al menos yo solía hacerlo hace años
realmente no me importaba
Solía ​​venir todo el tiempo
Por supuesto que tuvo que ser alimentado
Tuve que darle una cama
Solía ​​patear en mi sofá
Solían llamarlo holgazán
He oído que ha cambiado mucho desde entonces.
Pero algunas de sus formas simplemente no puede reparar
dijo el otro dia
Que se había ofrecido a pagar
No le gustaba su papá
Ganó todo lo que tenía
no tenia verguenza
Era un maestro en su juego
Él nunca mostró su mano.
Él era el hombre de la cama y el desayuno.
Él era, él era el hombre de cama y desayuno