Traducción de la letra de la canción Fish & Chips - Madness

Fish & Chips (original)

Have you taken of the waters?
And have you found a pleasant glade?
Will you take a pint of porter?
Mine’s a Pimms and lemonade
Would you like a bag for ten men?
It’s the nut’s it’s premium grade
If you’re doo lally lob, boy
Come and join the fish and chip parade
Are you going to a Russell?
Are you sorted out for yay?
Will you take along a Richard?
And do you think you’ll have a trade?
And most likely you’ll get plastered
Make the best moves you’ve ever made
If you’re doo lally lob, boy
Come and join the fish and chip parade
Most days I am happy, aaahh ahhh
Just getting along
And don’t you know
Each day that I wake up
I am just happy singing this song
Did you clock it on the Rory?
Did you slip it in your kick?
With the kettle what’s the story?
Is it Jeckyll was it nicked?
You paid a monkey for the parcel
And all the ream bits they were saved
If you’re doo lally lob, boy
Come and join the fish and chip parade
If you’re doo lally lob, boy
Come and join the fish and chip parade
If you’re doo lally lob, boy
Come and join the fish and chips parade

Fish & Chips (traducción)

¿Has tomado de las aguas?
¿Y has encontrado un claro agradable?
¿Tomarías una pinta de porter?
El mío es un Pimms y limonada
¿Te gustaría un bolso para diez hombres?
Es la nuez es de grado premium
Si eres doo lally lob, chico
Ven y únete al desfile de pescado y papas fritas
¿Vas a un Russell?
¿Estás resuelto por sí?
¿Llevarás a un Richard?
¿Y crees que tendrás un intercambio?
Y lo más probable es que te enyesen
Haz los mejores movimientos que hayas hecho
Si eres doo lally lob, chico
Ven y únete al desfile de pescado y papas fritas
La mayoría de los días estoy feliz, aaahh ahhh
simplemente llevarse bien
y no sabes
Cada día que me despierto
Estoy feliz cantando esta canción
¿Lo registraste en el Rory?
¿Lo deslizaste en tu patada?
Con la tetera, ¿cuál es la historia?
¿Es Jeckyll, fue mellado?
Pagaste un mono por el paquete
Y todos los pedacitos de la resma se guardaron
Si eres doo lally lob, chico
Ven y únete al desfile de pescado y papas fritas
Si eres doo lally lob, chico
Ven y únete al desfile de pescado y papas fritas
Si eres doo lally lob, chico
Ven y únete al desfile de pescado y papas fritas